Ada Senandung Aceh di Serial Terbaru Netflix

Adegan Stateless, serial terbaru di Netflix. Dok. IMDb

Kutimang hai aneuk beudoh kutimang, Bungong keumang hai aneuk meuboh hate ma, Bungong keumang hai aneuk meuboh hate ma.

Jak kudoda hai aneuk, kudoda-kudoda idi, Si kumbang manoe hai aneuk bak bineh pasi.

Begitulah sepenggal lirik senandung Aceh berkisah tentang menimang anak, yang mengisi serial terbaru Netflix berjudul Stateless. Syair berbahasa Aceh ini diputar selama 40 detik di drama televisi Australia yang dirilis Netflix pada 8 Juli 2020 itu.

Lagu berbahasa Aceh itu menjadi pengiring visual serial tersebut sekitar 40 detik, terdengar pada menit 17.30 hingga 18.10 di bagian episode 1. Serial yang mulanya diluncurkan di ABC pada 1 Maret 2020, terdiri dari 6 episode dalam musim pertamanya.

Saat lagu Aceh tersebut diputar, visual Stateless menampilkan gambar sekeluarga asal Afganistan yang menempati sebuah kamar sederhana sembari menanti kapal yang akan membawa mereka untuk mencari suaka ke Australia.

Selain itu, pada visual berikutnya turut menampilkan imigran asal Afganistan, Ameer (Fayssal Bazzi), memegang sebuah peta yang menunjukkan daerah Kupang, Nusa Tenggara Timur. Dengan seorang pria, Ameer mengobrol mengenai rute kapal menuju Australia.

Di kredit bagian akhir episode 1, dijelaskan bahwa lagu Aceh tersebut diambil dari musik berjudul Rateb Meuseukat yang dinyanyikan oleh Pho Cut Nyak Dhien Ensemble. Sedangkan sumber lisensi musiknya berasal dari Celestial Harmonies.

Serial Stateless digarap artis ternama Australia, Cate Blanchett bersama sutradara Tony Ayres dan Elise McCredie. Stateless diangkat dari kisah nyata yang menceritakan seputar skandal rumah penahanan di Port Augusta, Australia.

Serial ini mengisahkan empat orang yang dipertemukan karena kejadian berkaitan di rumah detensi. Mereka adalah Sofie (Yvonne Strahovski), seorang mantan pramugari yang melarikan diri dari sebuah sekte.

Adegan di Stateless. Dok. IMDb

Kemudian ada Ameer (Fayssal Bazzi), pengungsi asal Afganistan terpisah dari keluarganya saat hendak mencari suaka di Australia. Selanjutnya tentang Clare Kowitz (Asher Keddie) yang berurusan dengan skandal besar di balik kehidupan para tahanan di rumah detensi. Skandal ini diketahui petugas penjaga rumah detensi bernama Cam Sandford (Jai Courtney).

Bagaimana, tertarik menyaksikan serial ini sambil mendengarkan senandung syair Aceh?