Doa Ratu Surga Sebagai Doa Penghormatan Umat Katolik

Sumber: Unsplash - Maria Oswalt

Doa Ratu Surga sering didaraskan umat Katolik selama Masa Paskah untuk mendoakan Ratu Surga atau penghormatan kepada Bunda Maria. Doa dipanjatkan sejak Compline hari Sabtu Suci hingga Pentakosta.

Y Gunawan dalam buku 12 Katekese, Renungan, dan Doa Bunda Maria menjelaskan bahwa dalam tradisi Gereja Katolik, ada doa yang sering diucapkan umat Katolik pada jam 06.00, 12.00, dan 18.00. Pada masa Paskah, doa yang dibaca adalah Doa Ratu Surga atau Regina Caeli. Sedangkan pada momen selain Paskah, jemaat membaca doa Malaikat Tuhan (Angelus).

Doa ini berisikan permohonan kepada Allah Bapa agar umat, bersama dengan Bunda Maria, diberikan kemampuan untuk menikmati sukacita kebangkitan Yesus Kristus.

Sumber: Freepik.com

Doa Ratu Surga dalam Bahasa Latin dan Bahasa Indonesia

Berikut ini bacaan doa ratu surga yang dikutip dari buku Doa Doa Pokok dalam 4 Bahasa oleh Joseph Kristanto.

1. Bahasa Latin

Regina cæli, lætare, alleluia.

Quia quem meruisti portare, alleluia.

Resurrexit, sicut dixit, alleluia.

Ora pro nobis Deum, alleluia.

Gaude et lætare, Virgo Maria, alleluia.

Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Oremus.

Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum lætificare dignatus es:

præsta, quæsumus, ut per eius Genitricem Virginem Mariam, perpetuæ capiamus gaudia vitæ.

Per eundem Christum Dominum nostrum.

Amen.

2. Bahasa Indonesia

Ratu Surga bersukacitalah, alleluia,

Sebab Ia yang sudi kau kandung, alleluia,

Telah bangkit seperti disabdakan-Nya, alleluia

Doakanlah kami pada Allah, alleluia

Bersukacitalah dan bergembiralah, Perawan Maria, alleluia,

Sebab Tuhan sungguh telah bangkit, alleluia

Marilah berdoa:

Ya Allah, Engkau telah menggembirakan dunia dengan kebangkitan Putra-Mu, Tuhan kami Yesus Kristus.

Kami mohon, perkenankanlah kami bersukacita dalam kehidupan kekal bersama bunda-Nya, Perawan Maria.

Demi Kristus, pengantara kami.

Amin.

(ULY)