Bacaan Doa Akhir Tahun Hijriyah dalam Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia

Gambar ilustrasi. Foto: Pexels/@tima-miroshnichenko

Umat Islam sebentar lagi akan merayakan pergantian tahun Hijriyah. Adapun tahun baru Islam ditandai dengan 1 Muharram 1443 H yang jatuh pada tanggal 10 Agustus 2021 pada penanggalan Masehi.

Penetapan ini disampaikan langsung oleh Kementerian Agama Republik Indonesia melalui Kamaruddin Amin selaku Dirjen Bimas Islam.

"Tahun Baru Islam tetap 1 Muharram 1443 H, bertepatan 10 Agustus 2021 M," ujar Kamaruddin Amin di Jakarta, Rabu (4/8/2021).

Lantas, tahun baru pada kalender lunar Islam tersebut menjadi monetum untuk umat Muslim merenungi apa yang telah diperbuat selama satu tahun belakangan.

Doa akhir tahun Islam memiliki arti permohonan ampun umat Islam kepada Allah SWT dan meminta pertaubatan atas doa yang pernah dilakukan.

Bacaan doa ini bisa dibaca sebanyak tiga kali usai Ashar di hari terakhir bulan Zulhijah. Atau satu hari sebelum jatuhnya 1 Muharram. Dengan demikian, akhir tahun Islam 1442 H jatuh pada tanggal 9 Agustus 2021.

Sementara itu, di bawah ini merupakan bacaan doa akhir tahun Islam dalam tulisan Arab, terjemahan Latin beserta arti dalam Bahasa Indonesia.

اَللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ أَتُبْ مِنْه وَحَلُمْتَ فِيْها عَلَيَّ بِفَضْلِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوبَتِي وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ مِنْ بَعْدِ جَرَاءَتِي عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي اسْتَغْفَرْتُكَ فَاغْفِرْلِي وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَى وَوَعَدْتَّنِي عَلَيْهِ الثّوَابَ فَأَسْئَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّي وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِ مِنْكَ يَا كَرِيْمُ

Allâhumma mâ ‘amiltu min ‘amalin fî hâdzihis sanati mâ nahaitanî ‘anhu, wa lam atub minhu, wa hamalta fîhâ ‘alayya bi fadhlika ba‘da qudratika ‘alâ ‘uqûbatî, wa da‘autanî ilat taubati min ba‘di jarâ’atî ‘alâ ma‘shiyatik. Fa innî astaghfiruka, faghfirlî wa mâ ‘amiltu fîhâ mimmâ tardhâ, wa wa‘attanî ‘alaihits tsawâba, fa’as’aluka an tataqabbala minnî wa lâ taqtha‘ rajâ’î minka yâ karîm.

Artinya: "Tuhanku, aku meminta ampun atas perbuatanku di tahun ini yang termasuk Kau larang-sementara aku belum sempat bertobat, perbuatanku yang Kau maklumi karena kemurahan-Mu-sementara Kau mampu menyiksaku, dan perbuatan yang Kau perintahkan untuk tobat-sementara aku menerjangnya yang berarti mendurhakai-Mu. Tuhanku, aku berharap Kau menerima perbuatanku yang Kau ridhai di tahun ini dan perbuatanku yang terjanjikan pahala-Mu. Janganlah pupuskan harapanku. Wahai Tuhan Yang Maha Pemurah."

Jika umat Muslim membacakan doa ini dengan sungguh-sungguh, Insya Allah Allah SWT akan membukakan pintu maaf sebesar-besarnya terhadap dosa yang telah dilakukan.