Lirik dan Terjemahan Lagu 48 Hours - Triangle Park

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

48 Hours merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Triangle Park. Lagu berdurasi 4 menit 9 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Time Loser” yang dirilis pada 3 Agustus 2017. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Interlude, Another Night, dan Nada Hero. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “48 Hours” yang dibawakan Triangle Park.

 

Lirik Lagu 48 Hours – Triangle Park

48 hours til I see you

I can’t stop smiling

I know that I was never meant to be you

Cause then I’d never find you

If it’s all right with you

Baby I wanna know you better

If it’s all right

If it’s all right with you

Baby I wanna know you right now

And if it’s cool, we could just stay out

48 hours ago

You were something in the back of my mind

Used to like to take it slow

Now if there’s something living

Stopping the flow of time

I can guarantee it

Ain’t no friend of mine

 

Let’s stay out tonight

Let’s love in the light

Let’s make it all right

I wanna know you better

48 hours to go

48 hours to go

 

Nothing on my gums to grind

38 hours to go

It’s a truth that the truth cannot fight

36 hours of slow

If it gets me livid

Only makes it more right

The future’s vivid

And my heart is light

24 hours to go

23 hours to go

 

17 hours til I see you

I can’t stop smiling

Even if I wasn’t meant to meet you

I’d still find you

If it’s all right with you

Baby I wanna know you better

If it’s all right

If it’s all right with you

Baby I gotta know you right now

And if it’s cool we could just stay out

 

Terjemahan Lirik Lagu 48 Hours dari Triangle Park

48 jam sampai aku melihatmu

Aku tidak bisa berhenti tersenyum

Aku tahu bahwa aku tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi kamu

Karena dengan begitu aku tidak akan pernah menemukanmu

Jika tidak apa-apa denganmu

Sayang aku ingin mengenalmu lebih baik

Jika tidak apa-apa

Jika tidak apa-apa denganmu

Sayang aku ingin mengenalmu sekarang

Dan jika itu keren, kita bisa keluar saja

48 jam yang lalu

Kamu adalah sesuatu yang ada di benakku

Dulu suka pelan-pelan

Sekarang jika ada sesuatu yang hidup

Menghentikan aliran waktu

Aku bisa menjaminnya

Bukan temanku

 

Ayo keluar malam ini

Mari mencintai dalam terang

Mari kita membuat semuanya baik-baik saja

Aku ingin mengenalmu lebih baik

48 jam lagi

48 jam lagi

 

Tidak ada di gusiku untuk digiling

38 jam lagi

Ini adalah kebenaran bahwa kebenaran tidak bisa melawan

36 jam lambat

Jika itu membuatku marah

Hanya membuatnya lebih benar

Masa depan cerah

Dan hatiku ringan

24 jam lagi

23 jam lagi

 

17 jam sampai aku melihatmu

Aku tidak bisa berhenti tersenyum

Bahkan jika aku tidak ditakdirkan untuk bertemu denganmu

Aku masih akan menemukanmu

Jika tidak apa-apa denganmu

Sayang aku ingin mengenalmu lebih baik

Jika tidak apa-apa

Jika tidak apa-apa denganmu

Sayang aku harus mengenalmu sekarang

Dan jika itu keren, kita bisa tinggal di luar