Lirik dan Terjemahan Lagu A Different Corner - George Michael

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

A Different Corner merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, George Michael. Lagu berdurasi 4 menit 3 detik ini merupakan lagu ke-14 dalam kompilasi bertajuk “Ladies And Gentlemen… The Best Of George Michael” yang dirilis pada 9 November 1998. Kompilasi ini memuat 29 trek lagu, di antaranya Don’t Let the Sun Go Down on Me, Fastlove, Pt. 1, dan As. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “A Different Corner” yang dibawakan George Michael.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu A Different Corner – George Michael

I’d say love was a magical thing

Menurutku cinta adalah hal yang ajaib

I’d say love would keep us from pain

Aku akan mengatakan cinta akan menjauhkan kita dari rasa sakit

Had I been there, had I been there

Seandainya aku pernah ke sana, apakahku pernah ke sana?

I would promise you all of my life

Aku akan berjanji padamu sepanjang hidupku

But to lose you would cut like a knife

Tetapi kehilanganmu akan memotong seperti pisau

So I don’t dare, no I don’t dare

Jadi aku tidak berani, tidak, aku tidak berani

Cause I’ve never come close in all of these years

Karena aku tidak pernah mendekat selama bertahun-tahun

You are the only one to stop my tears

Kamu adalah satu-satunya yang menghentikan air mataku

And I’m so scared, I’m so scared

Dan aku sangat takut, aku sangat takut

Take me back in time maybe I can forget

Bawa aku kembali ke masa lalu mungkin aku bisa melupakannya

Turn a different corner and we never would have met

Belok sudut yang berbeda dan kita tidak akan pernah bertemu

Would you care

Akankah kamu peduli

I don’t understand it, for you it’s a breeze

Aku tidak memahaminya, bagimu itu mudah

Little by little you’ve brought me to my knees

Sedikit demi sedikit kau membuatku bertekuk lutut

Don’t you care

Apakah kamu tidak peduli?

No I’ve never come close in all of these years

Tidak, aku tidak pernah mendekati selama bertahun-tahun

You are the only one to stop my tears

Kamu adalah satu-satunya yang menghentikan air mataku

I’m so scared of this love

Aku sangat takut dengan cinta ini

And if all that there is, is this fear of being used

Dan jika semua itu ada, apakah ketakutan ini digunakan

I should go back to being lonely and confused

Aku harus kembali menjadi kesepian dan bingung

If I could, I would, I swear

Jika aku bisa, aku akan melakukannya, aku bersumpah