Lirik dan Terjemahan Lagu Against the Grain - Rebelution

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Against the Grain merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rebelution.

Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Count Me In” yang dirilis pada 10 Juni 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Count Me In, Hate to Be the One (feat. Collie Buddz), dan Notice Me.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Against the Grain” yang dibawakan Rebelution.

 

Lirik Lagu Against the Grain – Rebelution

Look out, watch out

They come for trouble

You can’t understand my struggle

So much to contain

Now it’s me against the grain

So call me by my name

I rise up

People chat and say

Well yeah the haters gonna hate

Now it’s me against the grain

Rise, rise

Come on and rise

Rise, rise

Come on and rise

Rise up to the top now

Try and never stop

Now rise

Look out, watch out

They’re in for trouble

Yeah I power through my struggle

They say that I’m insane

Well it’s me against the grain

They try and call me names

I rise up

Some people never change

Well I don’t care for what they say

Now it’s me against the grain

Rise, rise

Come on and rise

Rise, rise

Come on and rise

Rise up to the top now

Try and never stop

Now rise

To power through and through it’s a constant struggle

But we got what it takes to push on and survive

Through battles I remain

I rise up

Knowledge I retain

Well yeah they say I’m out the game

Now it’s me against the grain

Rise, rise

Come on and rise

Rise, rise

Come on and rise

Rise, rise

Come on and rise

Rise, rise

Come on and rise

 

Terjemahan Lirik Lagu Against the Grain dari Rebelution

Awas, awas

Mereka datang untuk masalah

Kamu tidak bisa mengerti perjuanganku

Begitu banyak yang terkandung

Sekarang aku melawan arus

Jadi panggil aku dengan namaku

Aku bangkit

Orang-orang mengobrol dan berkata

Yah ya para pembenci akan membenci

Sekarang aku melawan arus

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit

Naik ke atas sekarang

Cobalah dan jangan pernah berhenti

Sekarang bangkit

Awas, awas

Mereka dalam masalah

Ya, aku kuat melalui perjuanganku

Mereka bilang aku gila

Yah ini aku melawan arus

Mereka mencoba dan memanggil aku nama

Aku bangkit

Beberapa orang tidak pernah berubah

Yah aku tidak peduli dengan apa yang mereka katakan

Sekarang aku melawan arus

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit

Naik ke atas sekarang

Cobalah dan jangan pernah berhenti

Sekarang bangkit

Untuk berkuasa melalui dan melalui itu adalah perjuangan yang konstan

Tapi kita mendapatkan apa yang diperlukan untuk terus maju dan bertahan

Melalui pertempuran aku tetap

Aku bangkit

Ilmu yang aku simpan

Yah ya mereka bilang aku keluar dari permainan

Sekarang aku melawan arus

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit

Bangkit, bangkit

Ayo bangkit