Lirik dan Terjemahan Lagu Ain't Understanding Mellow - Jerry Butler

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Ain’t Understanding Mellow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jerry Butler. Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “The Very Best Of Jerry Butler” yang dirilis pada tahun 1992. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya How Did We Lose It Baby, What’s The Use Of Breaking Up, dan Never Give You Up. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Ain’t Understanding Mellow” yang dibawakan Jerry Butler.

 

Lirik Lagu Ain’t Understanding Mellow – Jerry Butler

Ohhh, oh, oh, oh

Thank God for you. (I thank God, I thank God.)

You were woman enough, (I thank God, I thank God.)

Girl, not to try to hide…(Didn’t try to hide it, baby.)

Didn’t try to hide your love (Didn’t try to hide it, baby.)

For this other guy. Hey. (Didn’t try to hide it, baby.)

No need to explain

Ohhh, oh, oh. I thank the angels for you

That you were woman enough to try to make it easier for me

Wherever. (Try to make it easy, try to make it easy, try to make it easy, try to make it easy.)

Said wherever you go

I want you to know you have but to call on me

And I’ll be right by your side

Ohhh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Thank God for you (I thank God, I thank God.)

For it’s very nice to see. (I thank God, I thank God.)

There’s a man (So understanding, baby.) who understands

(So understanding, baby.) How hard it is to take your hand

(So understanding, baby.) And try to explain

Ohhh, oh, oh, oh. Thank the angels for you

You’re the kind of man you are to be so understanding

Well…(So understanding, so understanding, so understanding, so understanding.)

Wherever you go, you have but to call on me

I’m gonna be right by your side. Yes I will

Ohhh, oh, oh, oh

Thank God above, we were able to see

Just how wrong we were

Ain’t understanding mellow

(Ain’t understanding mellow. We have this love of ours.)

Ain’t understanding mellow

(Ain’t understanding mellow. We have this love of ours.)

Ain’t understanding mellow, baby

(Ain’t understanding mellow. We have this love of ours.)

(Ain’t understanding mellow.) Oh, when you wake up in the morning, baby

(Ain’t understanding mellow. We have this love of ours.)

(Oh, ain’t it mellow.) Oh, mellow, baby

(Ain’t understanding mellow. We have this love of ours.)

(I just can’t do without you.) Oh, I never had a love like this, baby

(Ain’t understanding mellow…)

 

Terjemahan Lirik Lagu Ain’t Understanding Mellow dari Jerry Butler

Oh, oh, oh, oh

Terima kasih Tuhan untukmu. ( Aku berterima kasih kepada Tuhan, aku berterima kasih kepada Tuhan.)

Kamu cukup wanita, (Terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan.)

Gadis, untuk tidak mencoba menyembunyikan… (Tidak mencoba menyembunyikannya, sayang.)

Tidak mencoba menyembunyikan cintamu (Tidak mencoba menyembunyikannya, sayang.)

Untuk pria lain ini. Hai. (Tidak mencoba menyembunyikannya, sayang.)

Tidak perlu dijelaskan

Oh, oh, oh. Aku berterima kasih kepada para malaikat untuk kamu

Bahwa kamu cukup wanita untuk mencoba membuatnya lebih mudah bagiku

Di mana pun. (Cobalah untuk membuatnya mudah, cobalah untuk membuatnya mudah, cobalah untuk membuatnya mudah, cobalah untuk membuatnya mudah.)

Katanya kemanapun kamu pergi

Aku ingin kamu tahu bahwa kamu memilikinya tetapi untuk memanggil aku

Dan aku akan berada tepat di sisimu

Ohhh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Terima kasih Tuhan untukmu (Aku berterima kasih kepada Tuhan, aku berterima kasih kepada Tuhan.)

Karena itu sangat bagus untuk dilihat. ( Aku berterima kasih kepada Tuhan, aku berterima kasih kepada Tuhan.)

Ada seorang pria (Sangat pengertian, sayang.) Yang mengerti

(Sangat mengerti, sayang.) Betapa sulitnya meraih tanganmu

(Jadi pengertian, sayang.) Dan coba jelaskan

Oh, oh, oh, oh. Terima kasih para malaikat untukmu

Kamu adalah tipe pria yang begitu pengertian

Nah…(Jadi pengertian, pengertian, pengertian, pengertian.)

Ke mana pun kamu pergi, kamu hanya perlu memanggil aku

Aku akan berada tepat di sisimu. Ya aku akan

Oh, oh, oh, oh

Alhamdulillah di atas, kita bisa melihat

Betapa salahnya kita

Tidak mengerti mellow

(Tidak memahami mellow. Kita memiliki cinta kita ini.)

Tidak mengerti mellow

(Tidak memahami mellow. Kita memiliki cinta kita ini.)

Tidak mengerti mellow, sayang

(Tidak memahami mellow. Kita memiliki cinta kita ini.)

(Tidak mengerti mellow.) Oh, ketika kamu bangun di pagi hari, sayang

(Tidak memahami mellow. Kita memiliki cinta kita ini.)

(Oh, bukankah itu lembut.) Oh, lembut, sayang

(Tidak memahami mellow. Kita memiliki cinta kita ini.)

(Aku tidak bisa melakukannya tanpamu.) Oh, aku tidak pernah memiliki cinta seperti ini, sayang

(Tidak mengerti mellow …)