Lirik dan Terjemahan Lagu All Night Thing - Temple Of The Dog
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarAll Night Thing merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Temple Of The Dog. Lagu berdurasi 3 menit 51 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Temple Of The Dog” yang dirilis pada tahun 1990. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Say Hello 2 Heaven, Four Walled World, dan Hunger Strike. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “All Night Thing” yang dibawakan Temple Of The Dog.
Lirik dan Terjemahan Lagu All Night Thing – Temple Of The Dog
She motioned to me
Dia memberi isyarat padaku
That she wanted to leave
Bahwa dia ingin pergi
And go somewhere warm
Dan pergi ke suatu tempat yang hangat
Where we’d be alone
Dimana kita akan sendirian
I do not know, what’s goin’ on
Aku tidak tahu, apa yang terjadi
But I’m guessin’, ooh, it’s an all night thing
Tapi kurasa, ooh, ini adalah hal sepanjang malam
Yeah, it’s an all night thing
Ya, ini adalah hal sepanjang malam
If it’s an all night thing
Jika itu adalah hal sepanjang malam
Nobody’s gonna make it end
Tidak ada yang akan membuatnya berakhir
And if it don’t begin
Dan jika itu tidak dimulai
Don’t worry that I’ll take offense
Jangan khawatir aku akan tersinggung
If it’s an all night thing
Jika itu adalah hal sepanjang malam
And we fall like a tear fallin’
Dan kita jatuh seperti air mata yang jatuh
To the ground
Ke tanah
I’ll never come around
Aku tidak akan pernah datang
And you’ll never hear a word from me
Dan kamu tidak akan pernah mendengar sepatah kata pun dari aku
If it’s an all night thing
Jika itu adalah hal sepanjang malam
Well, I walked along, feelin’ at ease
Yah, aku berjalan, merasa nyaman
And fallin’ like rain
Dan jatuh seperti hujan
Ooh, into her scheme
Ooh, ke dalam skemanya
An’ she won’t let on what that’ll be
Dan dia tidak akan membiarkan apa yang akan terjadi
Yeah, but I’m guessin’
Ya, tapi kurasa
Ooh, it’s an all night thing
Ooh, ini masalah sepanjang malam
Yeah, it’s an all night thing
Ya, ini adalah hal sepanjang malam
If it’s an all night thing
Jika itu adalah hal sepanjang malam
Nobody’s gonna make it end
Tidak ada yang akan membuatnya berakhir
And if it don’t begin
Dan jika itu tidak dimulai
Don’t worry that I’ll take offense
Jangan khawatir aku akan tersinggung
Yeah, if it’s an all night thing
Ya, jika itu adalah hal sepanjang malam
And we fall like a tear fallin’
Dan kita jatuh seperti air mata yang jatuh
To the ground
Ke tanah
I’ll never come around
Aku tidak akan pernah datang
An’ you’ll never hear a word from me
Kamu tidak akan pernah mendengar sepatah kata pun dari aku
If it’s an all night thing
Jika itu adalah hal sepanjang malam
Yeah, if it’s an all night thing
Ya, jika itu adalah hal sepanjang malam
Ooh, if it’s an all night thing
Ooh, jika itu adalah hal sepanjang malam
Yeah, if it’s an all night thing
Ya, jika itu adalah hal sepanjang malam