Lirik dan Terjemahan Lagu Damaged Goods - Kingdom Of Giants

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Damaged Goods merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Kingdom Of Giants. Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “All the Hell You’ve Got to Spare” yang dirilis pada 5 Mei 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Tunnel Vision, Motif, dan Cash Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Damaged Goods” yang dibawakan Kingdom Of Giants.

 

Lirik Lagu Damaged Goods – Kingdom Of Giants

Give me all the hell that you’ve got to spare

Death hovers over an immense distress

Playing victim after victim

Without missing a step

I am so sick of this

Watching everyone I love just die around me

I’m not alone in this

Am I gonna be a man or will I cry about it

But it won’t change that

I felt the pain for both of us

As you stared in silence ‘til reality struck

I made amends it tore me up

Tears rise to distressed eyes

But I won’t go blind

Young enough to hurt like hell

And old enough to understand

What a deadly combination

For two confused young men

An underlying pain

Somehow you hid it away

Listen up don’t worry kid

We’ll be OK

I felt the pain for both of us

As you stared in silence till reality struck

I made amends it tore me up

Tears rise to distressed eyes

Tears rise to distressed eyes

But I won’t go blind

Give me all the hell that you’ve got to spare

I felt the pain for both of us

As you stared in silence till reality struck

I made amends it tore me up

Tears rise to distressed eyes

And now I’ve got the world on my shoulders

My heart in my hands

I feel my face getting colder

With the sun to my back

I am too young for this

Why does everyone I love just die around me

But I’ll man up for this

Am I gonna be a man or will I cry about it

 

Terjemahan Lirik Lagu Damaged Goods dari Kingdom Of Giants

Beri aku semua yang harus kamu sisihkan

Kematian melayang di atas kesusahan besar

Memainkan korban demi korban

Tanpa melewatkan satu langkah pun

Aku sangat muak dengan ini

Melihat semua orang yang kucintai mati di sekitarku

Aku tidak sendirian dalam hal ini

Apakah aku akan menjadi seorang pria atau akankah aku menangis karenanya?

Tapi itu tidak akan mengubah itu

Aku merasakan sakit untuk kita berdua

Saat kamu menatap dalam diam sampai kenyataan melanda

Aku menebus kesalahan itu merobek aku

Air mata naik ke mata yang tertekan

Tapi aku tidak akan buta

Cukup muda untuk terluka parah

Dan cukup dewasa untuk mengerti

Sungguh kombinasi yang mematikan

Untuk dua pria muda yang bingung

Rasa sakit yang mendasari

Entah bagaimana kamu menyembunyikannya

Dengarkan jangan khawatir nak

Kita akan baik-baik saja

Aku merasakan sakit untuk kita berdua

Saat kamu menatap dalam diam sampai kenyataan melanda

Aku menebus kesalahan itu merobek aku

Air mata naik ke mata yang tertekan

Air mata naik ke mata yang tertekan

Tapi aku tidak akan buta

Beri aku semua yang harus kamu sisihkan

Aku merasakan sakit untuk kita berdua

Saat kamu menatap dalam diam sampai kenyataan melanda

Aku menebus kesalahan itu merobek aku

Air mata naik ke mata yang tertekan

Dan sekarang aku punya dunia di pundakku

Hatiku di tanganku

Aku merasa wajahku semakin dingin

Dengan matahari di punggungku

Aku terlalu muda untuk ini

Mengapa semua orang yang kucintai mati begitu saja di sekitarku

Tapi aku akan siap untuk ini

Apakah aku akan menjadi seorang pria atau akankah aku menangis karenanya?