Lirik dan Terjemahan Lagu Golden Light - Twin Shadow

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Golden Light merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Twin Shadow. Lagu berdurasi 4 menit 37 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Confess” yang dirilis pada 25 Juni 2012. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Beg for the Night, I Don’t Care, dan You Call Me On. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Golden Light” yang dibawakan Twin Shadow.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Golden Light – Twin Shadow

I met you first, I heard your voice on the telephone

And then again, the city street where you walked alone

And when you came out of the dark, I was waiting there

I said, “I could take you now, if you could take me anywhere”

(Aku pertama kali bertemu denganmu, aku mendengar suaramu di telepon

Dan sekali lagi, jalan kota tempat kau berjalan sendirian

Dan ketika kamu keluar dari kegelapan, aku menunggu di sana

Aku berkata, “Aku bisa membawa kamu sekarang, jika kamu bisa membawa aku ke mana saja”)

 

Don’t be scared

Some people say there’s a golden light

You’re the golden light

And if I chase after you

(Jangan takut

Beberapa orang mengatakan ada cahaya keemasan

Kamu adalah cahaya emas

Dan jika aku mengejarmu)

 

Doesn’t mean that it’s true

Some people say there’s a golden light

If I’m the golden light

If you chase after me

(Bukan berarti itu benar

Beberapa orang mengatakan ada cahaya keemasan

Jika aku adalah cahaya keemasan

Jika kamu mengejar aku)

 

Doesn’t mean you can see

I’ve been tryin’ to recall, but I can’t hear it at all

The things we said that day

And my memory’s dark and might follow it on

(Bukan berarti kamu bisa melihat

Aku sudah mencoba untuk mengingat, tetapi aku tidak bisa mendengarnya sama sekali

Hal-hal yang kita katakan hari itu

Dan ingatanku gelap dan mungkin mengikutinya)

 

Disturbing things you say like

“It’s been so long, so long since a pretty boy fell in love”

Some people say there’s a golden light

You’re the golden light

(Mengganggu hal-hal yang kamu katakan seperti

“Sudah begitu lama, begitu lama sejak seorang anak laki-laki cantik jatuh cinta”

Beberapa orang mengatakan ada cahaya keemasan

Kamu adalah cahaya emas)

 

And if I chase after you

Doesn’t mean that it’s true

Some people say there’s a golden light

If I’m the golden light

(Dan jika aku mengejarmu

Bukan berarti itu benar

Beberapa orang mengatakan ada cahaya keemasan

Jika aku adalah cahaya keemasan)

 

If you chase after me

Doesn’t mean you can see

I’ll follow, I’ll follow you

I’ll follow

(Jika kamu mengejar aku

Bukan berarti kamu bisa melihat

Aku akan mengikuti, aku akan mengikuti kamu

Aku akan mengikuti)

 

I’ll follow, I’ll follow you

I’ll follow

If you chase after me

Doesn’t mean you can see

(Aku akan mengikuti, aku akan mengikuti kamu

Aku akan mengikuti

Jika kamu mengejar aku

Bukan berarti kamu bisa melihat)

 

Some people say there’s a golden light

You’re the golden light

And if I chase after you

Doesn’t mean that it’s true

(Beberapa orang mengatakan ada cahaya keemasan

Kamu adalah cahaya emas

Dan jika aku mengejarmu

Bukan berarti itu benar)

 

Golden light

You’re the golden light

Some people say you’re the golden light

You’re the golden light

(Cahaya emas

Kamu adalah cahaya emas

Beberapa orang mengatakan kamu adalah cahaya emas

Kamu adalah cahaya emas)

 

Some people say there’s a golden light

You’re the golden light

And if I chase after you

Doesn’t mean that it’s true

(Beberapa orang mengatakan ada cahaya keemasan

Kamu adalah cahaya emas

Dan jika aku mengejarmu

Bukan berarti itu benar)