Lirik dan Terjemahan Lagu If Your Girl Only Knew - Aaliyah

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

If Your Girl Only Knew merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Aaliyah. Lagu berdurasi 4 menit 51 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “One In A Million (International Version)” yang dirilis pada tahun 1996. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Come Over, Giving You More, dan Hot Like Fire. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “If Your Girl Only Knew” yang dibawakan Aaliyah.

 

Lirik Lagu If Your Girl Only Knew – Aaliyah

Yeah, ha

Here we go, like that, oh

Yeah, ha

Here we go, like that, uh

Ha, yeah, ha

Here we go, like that, uh

Ha, yeah, ha, Aaliyah, sing

 

If your girl only knew

That you was tryin’ to get with me (What would she do?)

If your girl only knew

That you was dissin’ her to talk to me, she

She would probably leave (Probably leave)

You alone (You alone)

She would probably curse you out

And unplug her phone (Oh)

I bet she’d be glad (Oh, yeah)

That you was gone (That you was gone)

And then she wouldn’t have to worry, no

 

If your girl only knew

That I would want to kick it with you (If she knew)

And if your girl could only see

How you be callin’ me

Gettin’ fresh with me

She’d probably leave

 

She would probably leave (Leave you)

You alone (You alone)

She would probably curse you out

And unplug her phone (Unplug her phone)

I bet she’d be glad (She’d be glad)

That you was gone (That you was gone)

And then she wouldn’t have to worry

She

She’s crazy, put up with you (Hey)

But boy, I won’t be no fool (Won’t be no fool)

Let you like what you see

It ain’t easy to get with me (No, baby)

Girl, it’s dumb to put up with you (With you)

I won’t be no fool (Won’t be no fool)

Let you like what you see

It ain’t easy to get with me

 

She would probably leave you alone (Alone)

She would probably curse you out

And unplug her phone

I bet she’d be glad (She’d be glad)

That you was gone (That you was gone)

And then she wouldn’t have to worry

She would probably leave (Leave)

You alone (You alone)

She would probably curse you out

And unplug her phone (Oh)

I bet she’d be glad (Oh, yeah)

That you was gone (That you was gone)

And then she wouldn’t have to worry

She would probably leave (If your girl only knew)

You alone

She would probably curse you out

And unplug her phone

I bet she’d be glad (If your girl only knew)

That you was gone

And then she wouldn’t have to worry

 

If your girl only knew

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

What you sayin’, what you sayin’? (Mmm)

If your girl only knew (Knew)

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

What you sayin’, huh, check it (Mmm)

If your girl only knew

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

You ain’t sayin’ nothing, baby (Mmm)

If your girl only knew

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

What you sayin’, what you sayin’, what you sayin’, huh?

You ain’t sayin’ nothing, baby (Mmm)

Why like that?

Ha, you ain’t sayin’ nothing, baby, ha

Let the music ride

Let’s take a walk down with me, baby, uh

Can you feel me, can you feel me, word

Timbaland, one mo’ ‘gain, uh

Blackground, check it

 

Terjemahan Lirik Lagu If Your Girl Only Knew dari Aaliyah

Ya, hah

Ini dia, seperti itu, oh

Ya, hah

Ini dia, seperti itu, uh

Ha, ya, hah

Ini dia, seperti itu, uh

Ha, ya, ha, Aaliyah, nyanyi

 

Jika hanya pacarmu yang tau

Bahwa kamu mencoba untuk bersama aku (Apa yang akan dia lakukan?)

Jika hanya pacarmu yang tau

Bahwa kamu menolaknya untuk berbicara denganku, dia

Dia mungkin akan pergi (Mungkin pergi)

Kamu sendiri (Kamu sendiri)

Dia mungkin akan mengutukmu

Dan cabut teleponnya (Oh)

Aku yakin dia akan senang (Oh, ya)

Bahwa kamu telah pergi (Bahwa kamu telah pergi)

Dan kemudian dia tidak perlu khawatir, tidak

 

Jika hanya pacarmu yang tau

Bahwa aku ingin menendangnya denganmu (Jika dia tahu)

Dan jika gadismu hanya bisa melihat

Bagaimana kamu memanggil aku?

Segar denganku

Dia mungkin akan pergi

 

Dia mungkin akan pergi (Meninggalkanmu)

Kamu sendiri (Kamu sendiri)

Dia mungkin akan mengutukmu

Dan cabut teleponnya (Cabut teleponnya)

Aku yakin dia akan senang (Dia akan senang)

Bahwa kamu telah pergi (Bahwa kamu telah pergi)

Dan kemudian dia tidak perlu khawatir

Dia

Dia gila, tahan denganmu (Hei)

Tapi nak, aku tidak akan bodoh (Tidak akan bodoh)

Biarkan kamu menyukai apa yang kamu lihat

Tidak mudah untuk bersamaku (Tidak, sayang)

Gadis, itu bodoh untuk bertahan denganmu (Denganmu)

Aku tidak akan bodoh (Tidak akan bodoh)

Biarkan kamu menyukai apa yang kamu lihat

Tidak mudah untuk bersamaku

 

Dia mungkin akan meninggalkanmu sendirian (Sendiri)

Dia mungkin akan mengutukmu

Dan cabut teleponnya

Aku yakin dia akan senang (Dia akan senang)

Bahwa kamu telah pergi (Bahwa kamu telah pergi)

Dan kemudian dia tidak perlu khawatir

Dia mungkin akan pergi (Tinggalkan)

Kamu sendiri (Kamu sendiri)

Dia mungkin akan mengutukmu

Dan cabut teleponnya (Oh)

Aku yakin dia akan senang (Oh, ya)

Bahwa kamu telah pergi (Bahwa kamu telah pergi)

Dan kemudian dia tidak perlu khawatir

Dia mungkin akan pergi (Jika gadismu hanya tahu)

Kamu sendirian

Dia mungkin akan mengutukmu

Dan cabut teleponnya

Aku yakin dia akan senang (Jika gadismu hanya tahu)

Bahwa kamu telah pergi

Dan kemudian dia tidak perlu khawatir

 

Jika hanya pacarmu yang tau

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan? (Mm)

Jika gadismu hanya tahu (Tahu)

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Apa yang kamu katakan, ya, periksa (Mmm)

Jika hanya pacarmu yang tau

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Kamu tidak mengatakan apa-apa, sayang (Mmm)

Jika hanya pacarmu yang tau

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, apa yang kamu katakan, ya?

Kamu tidak mengatakan apa-apa, sayang (Mmm)

Mengapa seperti itu?

Ha, kamu tidak mengatakan apa-apa, sayang, ha

Biarkan musik naik

Ayo jalan-jalan denganku, sayang, uh

Dapatkah kamu merasakan aku, dapatkah kamu merasakan aku, kata

Timbaland, satu bulan lagi, untung, uh

Blackground, periksa