Lirik dan Terjemahan Lagu Moonglow - Terry Gibbs

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Moonglow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Terry Gibbs. Lagu berdurasi 3 menit 48 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “From Me To You: A Tribute To Lionel Hampton” yang dirilis pada 25 Februari 2003. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Midnight Sun, Flying Home, dan Evil Gal Blues. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Moonglow” yang dibawakan Terry Gibbs.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Moonglow – Terry Gibbs

It must have been moonglow, way up in the blue

It must have been moonglow that led me straight to you

I still hear you sayin’, “Dear one, hold me fast”

And I keep on prayin’, “Oh Lord, please let this last”

(Itu pasti cahaya bulan, jauh di atas biru

Pasti cahaya bulan yang membawaku langsung padamu

Aku masih mendengar kamu berkata, “sayang, pegang aku erat-erat “

Dan aku terus berdoa, “ya tuhan, tolong biarkan ini bertahan “)

 

We seemed to float right through the air

Heavenly songs seemed to come from everywhere

And now when there’s moonglow, way up in the blue

I’ll always remember, that moonglow gave me you

(Kita sepertinya melayang di udara

Lagu-lagu surgawi sepertinya datang dari mana-mana

Dan sekarang saat ada cahaya bulan, naik ke atas dengan warna biru

Aku akan selalu ingat, cahaya bulan itu memberiku kamu)

 

It must have been moonglow, way up in the blue

It must have been moonglow that led me straight to you

I still hear you sayin’, “Sweet child, hold me fast”

And I keep on prayin’, “Oh Lord, please let this last”

(Itu pasti cahaya bulan, jauh di atas biru

Pasti cahaya bulan yang membawaku langsung padamu

Aku masih mendengarmu berkata, “anak manis, pegang aku erat-erat “

Dan aku terus berdoa, “ya tuhan, tolong biarkan ini bertahan “)

 

We seemed to float right through the air

Heavenly songs seemed to come from everywhere

And now when there’s moonglow, way up in the blue

I’ll always remember, that moonglow gave me you

(Kita sepertinya melayang di udara

Lagu-lagu surgawi sepertinya datang dari mana-mana

Dan sekarang saat ada cahaya bulan, naik ke atas dengan warna biru

Aku akan selalu ingat, cahaya bulan itu memberiku kamu)