Lirik dan Terjemahan Lagu Now - Staind

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Now merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Staind.

Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Staind” yang dirilis pada 9 September 2011. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Not Again, Paper Wings, dan Something to Remind You.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Now” yang dibawakan Staind.

 

Lirik Lagu Now – Staind

When you come to a fork in the road

You can almost taste it

Never knowing which way to go, it’s not been tested

 

All alone you try to take it, to fake it

And is the road less traveled taken, or forsaken

 

Now it’s up to you, the path that you choose

Gotta do something different now

It’s all the same, no one to blame

Gotta do something different now

So you head down the road that you chose

Just keep pushing forward

And the window is trying to close, just to shut you out

 

And all alone you try to take it, to fake it

And is the road less traveled taken, or forsaken

 

Now it’s up to you, the path that you choose

Gotta do something different now

It’s all the same, no one to blame

Gotta do something different now

 

Something different

 

It’s up to you, the path that you choose

Gotta do something different now

It’s all the same, no one to blame

Gotta do something different now

It’s up to you, the path that you choose

Gotta do something different

Gotta do something different now

 

Terjemahan Lirik Lagu Now dari Staind

Saat sampai di pertigaan jalan

Kamu hampir bisa mencicipinya

Tidak pernah tahu ke mana harus pergi, itu belum diuji

 

Sendirian kamu mencoba untuk mengambilnya, untuk memalsukannya

Dan apakah jalan yang jarang dilalui diambil, atau ditinggalkan?

 

Sekarang terserah kamu, jalan yang kamu pilih

Harus melakukan sesuatu yang berbeda sekarang

Semuanya sama, tidak ada yang bisa disalahkan

Harus melakukan sesuatu yang berbeda sekarang

Jadi kamu menuju ke jalan yang kamu pilih

Terus dorong ke depan

Dan jendela mencoba untuk menutup, hanya untuk menutupmu

 

Dan sendirianmu mencoba untuk mengambilnya, untuk memalsukannya

Dan apakah jalan yang jarang dilalui diambil, atau ditinggalkan?

 

Sekarang terserah kamu, jalan yang kamu pilih

Harus melakukan sesuatu yang berbeda sekarang

Semuanya sama, tidak ada yang bisa disalahkan

Harus melakukan sesuatu yang berbeda sekarang

 

Sesuatu yang berbeda

 

Terserah kamu, jalan yang kamu pilih

Harus melakukan sesuatu yang berbeda sekarang

Semuanya sama, tidak ada yang bisa disalahkan

Harus melakukan sesuatu yang berbeda sekarang

Terserah kamu, jalan yang kamu pilih

Harus melakukan sesuatu yang berbeda

Harus melakukan sesuatu yang berbeda sekarang