Lirik dan Terjemahan Lagu So What If You Go - Adelitas Way
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSo What If You Go merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Adelitas Way. Lagu berdurasi 4 menit 19 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Adelitas Way” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Brother, Just A Little Bit, dan All Falls Down. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “So What If You Go” yang dibawakan Adelitas Way.
Lirik dan Terjemahan Lagu So What If You Go – Adelitas Way
So suddenly
Jadi tiba-tiba
You seem to be
Kamu tampaknya
So into me
Jadi ke aku
Well I can see
Yah aku bisa melihat
You’re not fooling anyone
Kamu tidak membodohi siapa pun
Would you wait for me
Maukah kamu menungguku?
Well wait and see
Yah tunggu dan lihat
The apathy
Apatis
You ask from me
Kamu bertanya dari aku
Is that everything that you want?
Apakah itu semua yang kamu inginkan?
I thought I should tell you
Aku pikir aku harus memberi tahu kamu
My mistake was falling in
Kesalahanku jatuh
I thought I should tell you
Aku pikir aku harus memberi tahu kamu
No
Tidak
I want you to go
Aku ingin kamu pergi
Don’t need you to say that you want me
Tidak perlu kamu mengatakan bahwa kamu menginginkan aku
So what if you
Jadi bagaimana jika kamu?
What if you go
Bagaimana jika kamu pergi?
It’s time that you know
Saatnya kamu tahu
Don’t care if you stay or you leave me
Tidak peduli jika kamu tinggal atau kamu meninggalkan aku
So what if you
Jadi bagaimana jika kamu?
What if you go
Bagaimana jika kamu pergi?
So you’re feeling me
Jadi kamu merasakanku
You’re feeling free
Kamu merasa bebas
To scream at me
Untuk berteriak padaku
And laugh at me
Dan menertawakanku
It’s my fall from fate that she wants
Ini kejatuhanku dari takdir yang dia inginkan
She’s shouting she’s shaking
Dia berteriak dia gemetar
It’s the same old situation
Ini situasi lama yang sama
I know
Aku tahu
I know I can let go
Aku tahu aku bisa melepaskan
I thought I should tell you
Aku pikir aku harus memberi tahu kamu
That I made my last mistake
Bahwa aku membuat kesalahan terakhir aku
I thought I should tell you
Aku pikir aku harus memberi tahu kamu
No
Tidak
I want you to go
Aku ingin kamu pergi
Don’t need you to say that you want me
Tidak perlu kamu mengatakan bahwa kamu menginginkan aku
So what if you
Jadi bagaimana jika kamu?
What if you go
Bagaimana jika kamu pergi?
It’s time that you know
Saatnya kamu tahu
Don’t care if you stay or you leave me
Tidak peduli jika kamu tinggal atau kamu meninggalkan aku
So what if you
Jadi bagaimana jika kamu?
What if you go
Bagaimana jika kamu pergi?
You’re living a lie
Kamu hidup dalam kebohongan
You’re living a dream
Kamu hidup dalam mimpi
You’re holding on so tight
Kamu berpegangan begitu erat
You’re living the way you think you should be
Kamu hidup seperti yang kamu pikirkan seharusnya
It’s hard to tell you go
Sulit untuk menyuruhmu pergi
No
Tidak
It’s time to let this go
Sudah waktunya untuk membiarkan ini pergi
So sad to say
Sangat sedih untuk mengatakannya
Now you see what if you
Sekarangmu lihat bagaimana jika kamu
What if you go
Bagaimana jika kamu pergi?
I want you to go
Aku ingin kamu pergi
Don’t need you to say that you want me
Tidak perlu kamu mengatakan bahwa kamu menginginkan aku
So what if you
Jadi bagaimana jika kamu?
What if you go
Bagaimana jika kamu pergi?
It’s time that you know
Saatnya kamu tahu
Don’t care if you stay or you leave me
Tidak peduli jika kamu tinggal atau kamu meninggalkan aku
So what if you
Jadi bagaimana jika kamu?
What if you go
Bagaimana jika kamu pergi?
So what if you go
Jadi bagaimana jika kamu pergi?
Go
Pergi
I want you go
Aku ingin kamu pergi
Don’t need you to say that you want me
Tidak perlu kamu mengatakan bahwa kamu menginginkan aku
So go
Jadi pergilah
I want you to go
Aku ingin kamu pergi
Don’t care if you stay or you leave me
Tidak peduli jika kamu tinggal atau kamu meninggalkan aku
Go
Pergi