Lirik dan Terjemahan Lagu Trip Tonight - Hate Drugs

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Trip Tonight merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Hate Drugs. Lagu berdurasi 3 menit 24 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Anna Grahm” yang dirilis pada 7 Juli 2015. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Oh Well, Hellow, dan Shapes. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Trip Tonight” yang dibawakan Hate Drugs.

 

Lirik Lagu Trip Tonight – Hate Drugs

The night is young

And there’s nothing much to do

We can get away from this old town

And discover something new

Are you feeling kinda free?

‘Cause I’m feeling kinda free

And, girl, we can go anywhere

As long as you’re with me

On a trip, tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

Let’s drive to the Sierras

Mojave in the dark

And howl at the pale moon

And wink back at the stars

Let’s take off our clothes!

And jump into the crystal lake

Chilled down to the bone

But we’ll warm each other up again

Yeah, up again

On a trip, tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay, oh

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay, oh

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay, oh

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay

On a trip, tonight

On a trip, tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

We can go on a trip tonight

 

Terjemahan Lirik Lagu Trip Tonight dari Hate Drugs

Malam masih muda

Dan tidak banyak yang bisa dilakukan

Kita bisa pergi dari kota tua ini

Dan temukan sesuatu yang baru

Apakah kamu merasa agak bebas?

Karena aku merasa agak bebas

Dan, gadis, kita bisa pergi ke mana saja

Selama kamu bersamaku

Dalam perjalanan, malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Ayo berkendara ke sierras

Mojave dalam kegelapan

Dan melolong di bulan pucat

Dan mengedipkan mata kembali pada bintang-bintang

Mari kita menanggalkan pakaian kita!

Dan lompat ke danau kristal

Dingin sampai ke tulang

Tapi kita akan saling menghangatkan lagi

Ya, naik lagi

Dalam perjalanan, malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay, oh

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay, oh

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay, oh

Oh, a-oh, a-oh, a-oh, ay

Dalam perjalanan, malam ini

Dalam perjalanan, malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini

Kita bisa melakukan perjalanan malam ini