Saat Bahasa Gaul Terasa Lebih Keren

Mahasiswa Universitas Pamulang
ยทwaktu baca 4 menit
Tulisan dari Artika Salsabila Ashari tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Pernahkah kita merasa lebih percaya diri ketika menyelipkan kata literally, random, overthinking, atau healing dalam percakapan sehari-hari? Sebaliknya, pernahkah kita merasa bahasa Indonesia yang terlalu baku terdengar kaku dan kurang menarik untuk digunakan bersama teman sebaya? Fenomena ini cukup dekat dengan kehidupan generasi muda. Dalam berbagai percakapan, terutama di media sosial, bahasa gaul sering kali dianggap lebih keren, santai, dan mengikuti perkembangan zaman dibandingkan bahasa Indonesia yang sesuai kaidah. Pilihan kata seolah-olah bukan sekadar persoalan komunikasi, melainkan juga cara seseorang menunjukkan identitas dan membangun citra dirinya.
Bahasa gaul memang memiliki daya tarik tersendiri. Kata-katanya cenderung singkat, ekspresif, dan mudah mengikuti tren. Istilah seperti relate, valid, cringe, spill, dan healing menjadi bagian dari percakapan sehari-hari karena sering muncul dalam konten digital. Penggunaannya membuat komunikasi terasa lebih santai dan akrab, terutama di antara orang-orang yang memiliki lingkungan pergaulan serupa. Penelitian Anggun Mahesti dan Aswadi Jaya dalam Dinamika Penggunaan Bahasa Indonesia dan Bahasa Gaul di Kalangan Generasi Muda (2024) juga menunjukkan bahwa media sosial dan globalisasi ikut memengaruhi penyebaran bahasa gaul. Bahasa ini menjadi salah satu sarana anak muda untuk mengekspresikan identitas dan kreativitas.
Namun, persoalannya mulai menarik ketika bahasa gaul tidak lagi sekadar menjadi pilihan gaya komunikasi, tetapi dianggap memiliki nilai sosial yang lebih tinggi daripada bahasa Indonesia baku. Seseorang yang terbiasa menggunakan istilah populer atau bahasa campuran Indonesia-Inggris terkadang dipandang lebih modern, berwawasan luas, dan mengikuti perkembangan zaman. Sebaliknya, orang yang konsisten menggunakan bahasa Indonesia baku bisa dianggap terlalu formal, kaku, bahkan kurang mengikuti tren. Padahal, kemampuan menggunakan istilah asing atau bahasa gaul tidak otomatis menunjukkan tingkat kecerdasan, wawasan, maupun kualitas pendidikan seseorang.
Anggapan tersebut memperlihatkan bahwa bahasa dapat membentuk stereotip sosial. Dalam kehidupan sehari-hari, cara seseorang berbicara sering digunakan untuk menilai latar belakang, kepribadian, bahkan kemampuan dirinya. Orang yang menggunakan bahasa Inggris dalam percakapan mungkin dianggap berpendidikan tinggi, sedangkan orang yang berbicara dengan logat daerah tertentu bisa saja mendapat penilaian sebagai orang yang kurang modern. Begitu pula dengan penggunaan bahasa Indonesia baku yang terkadang dilekatkan pada kesan serius dan tidak santai. Penilaian seperti ini muncul bukan karena bahasa tersebut benar-benar mencerminkan kualitas seseorang, melainkan karena masyarakat telah membangun makna sosial tertentu terhadap ragam bahasa yang digunakan.
Stereotip juga dapat muncul dari hubungan antara bahasa dan kelompok sosial. Bahasa gaul kerap menjadi penanda bahwa seseorang termasuk dalam lingkungan pergaulan tertentu. Orang yang memahami istilah-istilah terbaru dianggap lebih mudah berbaur, sedangkan mereka yang tidak mengenalnya terkadang dipandang kurang mengikuti perkembangan. Fenomena ini membuat bahasa seolah menjadi semacam tanda keanggotaan dalam suatu kelompok. Penelitian Nancy J. Smith-Hefner berjudul Youth Language, Gaul Sociability, and the New Indonesian Middle Class membahas bagaimana bahasa gaul berkaitan dengan identitas sosial, modernitas, dan gaya hidup anak muda Indonesia. Artinya, pilihan bahasa dapat menunjukkan bagaimana seseorang ingin dikenali oleh lingkungan sosialnya.
Persoalan serupa juga terlihat dalam cara masyarakat memandang bahasa daerah. Dalam situasi tertentu, seseorang mungkin merasa lebih nyaman menggunakan bahasa gaul atau istilah asing daripada bahasa daerahnya sendiri karena khawatir dianggap kampungan atau ketinggalan zaman. Padahal, bahasa daerah merupakan bagian dari kekayaan budaya dan identitas masyarakat Indonesia. Ketika suatu ragam bahasa terus-menerus diberi penilaian lebih rendah, penuturnya dapat merasa kurang percaya diri untuk menggunakannya. Hal ini menunjukkan bahwa stereotip bahasa bukan hanya memengaruhi cara seseorang berbicara, tetapi juga dapat memengaruhi sikap terhadap identitas budaya.
Meskipun begitu, penggunaan bahasa gaul tidak perlu dipandang sebagai sesuatu yang sepenuhnya negatif. Bahasa selalu berkembang mengikuti kebutuhan masyarakat. Munculnya kosakata baru, perubahan makna, dan pencampuran bahasa merupakan bagian dari dinamika komunikasi. Bahasa gaul juga dapat menjadi ruang kreativitas bagi generasi muda untuk menciptakan ungkapan yang lebih dekat dengan kehidupan mereka. Hal yang perlu diperhatikan adalah kemampuan menempatkan ragam bahasa sesuai situasi. Bahasa santai dapat digunakan dalam percakapan sehari-hari, sementara bahasa Indonesia baku tetap diperlukan dalam penulisan akademik, dokumen resmi, dan situasi formal lainnya.
Pada akhirnya, persoalan utamanya bukan terletak pada siapa yang menggunakan bahasa gaul atau siapa yang memilih bahasa baku, melainkan pada cara masyarakat memberikan penilaian terhadap pilihan tersebut. Bahasa gaul boleh menjadi tren, bahasa asing boleh memperkaya percakapan, dan bahasa daerah tetap memiliki tempat dalam kehidupan sehari-hari. Namun, tidak seharusnya satu ragam bahasa dianggap lebih bergengsi sementara ragam lainnya dipandang rendah. Kemampuan berbahasa justru terlihat dari kecakapan seseorang menyesuaikan bahasa dengan konteks, lawan bicara, dan tujuan komunikasi.
Bahasa Indonesia tidak harus dibuat terdengar keren dengan meniru istilah asing atau mengikuti setiap tren yang muncul. Bahasa Indonesia memiliki kemampuan untuk terus berkembang tanpa kehilangan kedudukannya. Begitu pula dengan bahasa gaul yang tidak perlu dianggap sebagai ancaman selama digunakan secara tepat. Sebab, keren atau tidaknya seseorang tidak ditentukan oleh seberapa banyak istilah asing yang ia gunakan, melainkan oleh kemampuannya berkomunikasi dengan baik tanpa merendahkan bahasa maupun penutur lainnya.
