Asal-usul Nama Menara Setan di Amerika Serikat

Monumen alami setinggi 386 meter ini seharusnya bernama Bear Lodge.

Foto: Monumen Nasional Menara Setan | commons.wikimedia.org

Bagi Suku Indian yang dulu tinggal di dataran tinggi Wyoming, Amerika Serikat, Menara Setan bukan hanya keindahan alam yang menakjubkan. Intrusi beku tersebut diperkirakan terbentuk sejak 50 juta tahun lalu dan merupakan tempat suci yang memiliki beberapa nama kuno, seperti 'Bear’s Tipi', 'Tree Rock', 'Mythic-owl Mountain', serta yang paling terkenal ialah 'Mateo Tepee' dan 'Bear Lodge'.

Tetapi, menara alam setinggi 386 meter ini justru mendapatkan nama 'Devils Tower' karena kekeliruan penafsiran pada tahun 1875, ketika Kolonel Richard Irving Dodge memimpin ekspedisi ilmiah bersama ahli geologi Walter P. Jenney.

Dodge dan Jenney salah mencatat kata 'wahanksica' menjadi 'wakansica'. Sehingga tempat yang seharusnya bernama 'Bear Lodge' (atau berkaitan dengan beruang) itu pun malah jadi 'Devils Tower'. Dalam bahasa Lakota, kata 'wahanksica' berarti beruang hitam, sedangkan 'wakansica' artinya roh jahat.

Kekeliruan tersebut malah terpatenkan tatkala Presiden Theodore Roosevelt meresmikannya sebagai Monumen Nasional Amerika Serikat pada 24 September 1906. Meski Roosevelt mengetahui nama 'Devils Tower' didapat dari kesalahan terjemah, namun dia tidak mengoreksinya.