Lirik Lagu DESERVE - BABYMONSTER serta Terjemahan Indonesia

Babymonster. Foto: Instagram/@babymonster_ygofficial

BABYMONSTER baru saja merilis lagu baru bertajuk “DESERVE” pada Jumat, 23 Oktober 2026. Lewat lagu ini, grup bentukan YG Entertainment itu menunjukkan sisi musikal yang beda dari biasanya.

Sebelumnya, BABYMONSTER kerap merilis lagu yang energik dengan tempo dinamis. Namun, lagu “DESERVE” ini mengusung konsep ballad yang temponya lebih lambat, serta menonjolkan kemampuan vokal masing-masing member.

Lantas, seperti apa lirik lagu DESERVE - BABYMONSTER dan apa maknanya? Simak informasi selengkapnya berikut ini.

Lirik Lagu DESERVE - BABYMONSTER

Babymonster Foto: Dok Instagram @babymonster_ygofficial

Dikutip dari The Korea Times, lagu “DESERVE” menceritakan tentang seseorang yang sedangkan merefleksikan kenangan bersama pasangannya di masa lalu. Namun, ia menganggap mantan kekasihnya itu pantas mendapatkan seseorang yang lebih baik. Ia pun mendoakan kebahagiaan untuk mantan pasangannya.

Untuk memahami makna lagunya secara mendalam, simak lirik lagu serta terjemahan “DESERVE” dari BABYMONSTER yang dikutip dari laman Genius berikut ini.

[Verse 1: Rora]

Oraenmaniya jal jinaen geoni

Yeojeonhi nuni busyeo neon

Amado neoneun jal moreul geoya

All of the memories, all of the moments come rushing back

[Pre-Chorus: Chiquita]

Jeonhae deureosseo ne yeopen ajik

Geu sarami itdago

I see it in your eyes that you need me by your side

And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle

[Chorus: Ahyeon]

You deserve someone that loves you right

Baby, you deserve better

I could love you 'til the end of time

Baby, you deserve better

[Post-Chorus: Pharita]

Better, oh, better

Baby, you deserve better

[Verse 2: Ruka, Asa]

Gyeoureul deopeojun neoui bom

Yeoreum barami dwaejudeon neoui son

Eobubahaeseo jipkkaji

Butterflyramyeo kkotkkaji

Donghwa gata dorabonikka never

Gureumcheoreom ttuiwo jwosseulkka maebeon

Gyeolguk bineun naerigo nan usani eomne

Challanhaetdeon gyejeol soge bicheun eodiro

[Pre-Chorus: Rora]

Jeonhae deureosseo ne yeopen ajik

Geu sarami itdago

I see it in your eyes that you need me by your side

And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle

[Chorus: Pharita]

You deserve someone that loves you right

Baby, you deserve better

I could love you 'til the end of time

Baby, you deserve better

[Post-Chorus: Ahyeon]

Better, better

Baby, you deserve better

[Bridge: Chiquita, Pharita, Ahyeon]

So, wherever you go, whoever you meet

Just remember me

'Cause every time I look into your eyes, my heart won't let me lie

Oh, baby, one thing I need you to know (Baby, you deserve better)

[Chorus: Pharita, Ahyeon]

You deserve someone that loves you right (Ah, oh, woah)

Baby, you deserve better (Better)

I could love you 'til the end of time (Love you, the end of)

Baby, you deserve better

Terjemahan:

[Verse 1: Rora]

Sudah lama sekali, kuharap kabarmu baik

Kau masih bersinar

Mungkin kau bahkan tidak menyadarinya

Semua kenangan, semua momen itu kembali hadir

[Pre-Chorus: Chiquita]

Kudengar

Dia masih berada di sisimu

Kulihat di matamu bahwa kau membutuhkan aku di sisimu

Dan aku tak bisa pergi begitu saja, karena cinta seharusnya bukanlah sebuah teka-teki

[Chorus: Ahyeon]

Kau pantas mendapatkan seseorang yang mencintaimu dengan cara yang tepat

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik

Aku bisa mencintaimu hingga akhir waktu

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik

[Post-Chorus: Pharita]

Lebih baik, oh, lebih baik

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik

[Verse 2: Ruka, Asa]

Kau adalah musim semi yang menyelimuti musim dinginku

Tanganmu bagaikan embusan angin musim panas bagiku

Kau menggendongku sepanjang jalan menuju rumah

Menyebutku kupu-kupu dan membawakanku bunga

Saat menoleh ke belakang, semuanya terasa seperti dongeng

Kau selalu mengangkatku tinggi layaknya awan

Saat hujan mulai turun dan aku tak punya payung, ke manakah perginya cahaya di musim-musim yang cerah itu?

[Pre-Chorus: Rora]

Kudengar

Dia masih berada di sisimu

Kulihat dari matamu bahwa kau butuh aku di sisimu

Dan aku tak bisa pergi begitu saja, karena cinta seharusnya bukan sebuah teka-teki

[Chorus: Pharita]

Kau pantas mendapatkan seseorang yang mencintaimu dengan benar

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik

Aku bisa mencintaimu hingga akhir waktu

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik

[Post-Chorus: Ahyeon]

Lebih baik, lebih baik

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik

[Bridge: Chiquita, Pharita, Ahyeon]

Jadi, ke mana pun kau pergi, siapa pun yang kau temui

Ingatlah aku

Karena setiap kali aku menatap matamu, hatiku tak mengizinkanku untuk berbohong

Oh, sayang, ada satu hal yang harus kau tahu (Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik)

[Chorus: Pharita, Ahyeon]

Kau pantas mendapatkan seseorang yang mencintaimu dengan benar (Ah, oh, woah)

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik (Lebih baik)

Aku bisa mencintaimu hingga akhir waktu (Mencintaimu, hingga akhir)

Sayang, kau pantas mendapatkan yang lebih baik

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Forever in a Day - The Starting Line

(DEL)