Arti Reclaim di Judul Film yang Menceritakan Perjuangan Mendapatkan Anak Adopsi
Generasi Milenial
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Generasi Milenial tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarFilm Reclaim yang rilis pada 2016 silam kini ramai dicari publik karena memiliki cerita sangat menarik. Apalagi, film ini juga menceritakan perjuangan pasangan suami istri mendapatkan atau mencari anak adopsi mereka yang penuh lika-liku hingga membuat publik makin penasaran.
Namun, di balik film itu, apa sebenarnya arti Reclaim pada judul film tersebut. Terlebih, pasti banyak, dong, penonton yang belum mengetahui makna kata tersebut meski telah menyaksikan film bergenre thriller, drama, laga, dan petualangan tersebut.
Nah, menurut Kamus Bahasa Inggris yang diterjemahkan ke Bahasa Indonesia, Reclaim ternyata memiliki 9 arti yakni: Memperbarui, menjadikan tanah, meminta kembali, membangun kembali, menyuburkan, menggunakan, memperoleh kembali, pekerjaan memperoleh tanah, dan pembaruan.
Reclaim memiliki arti beragam di Bahasa Indonesia. Ditambah, kata ini juga bermakna sangat luas, bahkan bisa berarti pekerjaan untuk mendapatkan tanah. Sementara itu, pada Kamus Oxford, Reclaim memiliki 5 arti.
Pertama, Reclaim diartikan sebagai mendapatkan kembali sesuatu atau meminta untuk memilikinya legi setelah hilang, diambil, dll. Contohnya, pergi ke kantor polisi mengambil kembali dompet yang sempat hilang atau dicuri.
Selanjutnya, Reclaim juga memiliki arti memilih tanah alami yang terlalu basah atau terlalu kering dan cocok untuk dibangun, ditanami, dll. Berikutnya, Reclaim juga berarti sebidang tanah yang direklamasi menjadi gurun, hutan, dll., setelah sebelumnya digunakan pertanian atau tempat bangunan.
Tidak hanya itu, Reclaim juga berarti sesuatu dari produk limbah agar dapat digunakan kembali. Terakhir, kamus Oxofrd mendefiniskan Reclaim merupakan sesuatu upaya menyelamatkan seseorang dari cara hidup yang buruk atau kriminal.
Begitulah arti dan makna Reclaim dari Kamus Bahasa Inggris yang diterjemahkan ke Bahasa Indonesia dan juga pengertian dari Kamus Oxford. Dengan begitu, Reclaim memiliki arti mendapatkan atau merebut kembali dalam film Reclaim. (fre)