Lirik dan Terjemahan Lagu Amarillion - Datarock

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Amarillion merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Norwegia, Datarock.

Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Red” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya The Pretender, Molly, dan Give it Up – Kissy Sell Out’s 4×4 Cello Mix.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Amarillion” yang dibawakan Datarock.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Amarillion – Datarock

I wanna hold your hands tonight

Aku ingin menggenggam tanganmu malam ini

I wanna walk you home from school

Aku ingin mengantarmu pulang dari sekolah

I wanna take you on a date

Aku ingin mengajakmu berkencan

I wanna treat you like a fool

Aku ingin memperlakukanmu seperti orang bodoh

Now don’t you worry about me

Sekarang jangan khawatir tentang aku

New romantic

Romantis baru

I wouldn’t worry ‘less she’ll agree

Aku tidak akan khawatir jika dia tidak akan setuju

I wanna hold you in my arms

Aku ingin memelukmu dalam pelukanku

I wanna squeeze you good and tight

Aku ingin meremasmu dengan baik dan kencang

I wanna fly you to the moon

Aku ingin menerbangkanmu ke bulan

I wanna dance with you all night

Aku ingin berdansa denganmu sepanjang malam

Now don’t you worry about me

Sekarang jangan khawatir tentang aku

New romantic

Romantis baru

My good intentions, you’ll see, is authentic

Niat baik aku, kamu akan lihat, adalah otentik

Cause I know loving ain’t easy

Karena aku tahu mencintai itu tidak mudah

Although it’s easy on the eyes

Meskipun mudah di mata

Both when appalling and pleasing

Baik saat mengerikan maupun menyenangkan

Love is alright

Cinta itu baik-baik saja

Take me on, Amarillion

Bawa aku, Amarillion

Take on me, Amarillion

Hadapi aku, Amarillion

I wanna hold your hands tonight (Must have been something she said)

Aku ingin memegang tanganmu malam ini (Pasti sesuatu yang dia katakan)

I wanna walk you home from school (Ch-ch-changes)

Aku ingin mengantarmu pulang dari sekolah (Ch-ch-perubahan)

I wanna take you on a date (Cut away thoughts with the one-armed scissor)

Aku ingin mengajak kamu berkencan (Potong pikiran dengan gunting satu tangan)

I want to treat you like a fool (He’s gonna treat her mean and cool)

Aku ingin memperlakukan kamu seperti orang bodoh (Dia akan memperlakukannya dengan kejam dan keren)

Take me out, Amarillion

Bawa aku keluar, Amarillion

Take me in, Amarillion

Bawa aku masuk, Amarillion