Lirik dan Terjemahan Lagu California Girls - Live - The Beach Boys

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

California Girls – Live merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Beach Boys.

Lagu berdurasi 3 menit 11 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Good Timin’ – Live At Knebworth 1980” yang dirilis pada 14 Oktober 2002. Album ini memuat 22 trek lagu, di antaranya You Are So Beautiful – Live, Fun, Fun, Fun – Live, dan Rock & Roll Music – Live.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “California Girls – Live” yang dibawakan The Beach Boys.

 

Lirik Lagu California Girls – Live – The Beach Boys

Well East coast girls are hip

I really dig those styles they wear

And the Southern girls with the way they talk

They knock me out when I’m down there

The Mid-West farmer’s daughters really make you feel alright

And the Northern girls with the way they kiss

They keep their boyfriends warm at night

I wish they all could be California

I wish they all could be California

I wish they all could be California girls

The West coast has the sunshine

And the girls all get so tanned

I dig a french bikini on Hawaii island

Dolls by a palm tree in the sand

I been all around this great big world

And I seen all kinds of girls

Yeah, but I couldn’t wait to get back in the states

Back to the cutest girls in the world

I wish they all could be California girls

I wish they all could be California

I wish they all could be California girls

I wish they all could be Californian

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

I wish they all could be Californian

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

I wish they all could be Californian

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

I wish they all could be Californian

(Girls, girls, girls yeah I dig the)

 

Terjemahan Lirik Lagu California Girls – Live dari The Beach Boys

Nah, gadis-gadis pantai timur itu keren

Aku sangat menyukai gaya yang mereka kenakan

Dan gadis-gadis selatan dengan cara mereka berbicara

Mereka menjatuhkanku saat aku di bawah sana

Putri petani mid-west benar-benar membuatmu merasa baik-baik saja

Dan gadis-gadis utara dengan cara mereka berciuman

Mereka menjaga pacar mereka tetap hangat di malam hari

Aku berharap mereka semua bisa menjadi california

Aku berharap mereka semua bisa menjadi california

Aku berharap mereka semua bisa menjadi gadis california

Pantai barat memiliki sinar matahari

Dan semua gadis menjadi sangat kecokelatan

Aku menggali bikini prancis di pulau hawaii

Boneka di dekat pohon palem di pasir

Aku telah berkeliling dunia besar yang hebat ini

Dan aku melihat semua jenis gadis

Ya, tapi aku tidak sabar untuk kembali ke amerika serikat

Kembali ke gadis-gadis terlucu di dunia

Aku berharap mereka semua bisa menjadi gadis california

Aku berharap mereka semua bisa menjadi california

Aku berharap mereka semua bisa menjadi gadis california

Aku berharap mereka semua bisa menjadi orang california

(Gadis, cewek, cewek ya aku menggali)

Aku berharap mereka semua bisa menjadi orang california

(Gadis, cewek, cewek ya aku menggali)

Aku berharap mereka semua bisa menjadi orang california

(Gadis, cewek, cewek ya aku menggali)

Aku berharap mereka semua bisa menjadi orang california

(Gadis, cewek, cewek ya aku menggali)