Lirik dan Terjemahan Lagu In a Broken Dream - Thunder
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarIn a Broken Dream merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Thunder. Lagu berdurasi 5 menit 35 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Their Finest Hour (And A Bit)” yang dirilis pada 25 September 1995. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Gimme Some Lovin’, Stand Up, dan River of Pain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “In a Broken Dream” yang dibawakan Thunder.
Lirik Lagu In a Broken Dream – Thunder
Every day I spend my time
Drinkin’ wine, feelin’ fine
Waitin’ here to find the sign
That I can understand – yes I am
In the days between the hours
Ivory towers, bloody flowers
Push their heads into the air
I don’t care if I ever know – there I go
Don’t push your love too far
Your wounds won’t leave a scar
Right now is where you are
In a broken dream
Did someone bow their head?
Did someone break the bread?
Good people are in bed
Before nine o’clock
On the pad before my eyes
Paper cries, tellin’ lies
The promises you gave
From the grave of a broken heart, hmm
Every day I spend my time
Drinkin’ wine, feelin’ fine
Waitin’ here to find the sign
That I can understand – yes I am, oh
I sit here in my lonely room
Don’t push your love too far
You know your wounds won’t even leave a scar
Right now is where you are
In a broken dream
And don’t you forget what I say – hoo, hoo
Ivory towers, bloody flowers ….
Terjemahan Lirik Lagu In a Broken Dream dari Thunder
Setiap hari aku menghabiskan waktuku
Minum anggur, merasa baik-baik saja
Tunggu di sini untuk menemukan tandanya
Bahwa aku bisa mengerti – ya aku
Di hari-hari di antara jam-jam itu
Menara gading, bunga berdarah
Dorong kepala mereka ke udara
Aku tidak peduli jika aku pernah tahu – ini dia
Jangan terlalu memaksakan cintamu
Lukamu tidak akan meninggalkan bekas
Sekarang adalah di mana kamu berada
Dalam mimpi yang hancur
Apakah seseorang menundukkan kepala mereka?
Apakah seseorang memecahkan roti?
Orang baik ada di tempat tidur
Sebelum jam sembilan
Di pad di depan mataku
Kertas menangis, berbohong
Janji yang kau berikan
Dari kuburan patah hati, hmm
Setiap hari aku menghabiskan waktuku
Minum anggur, merasa baik-baik saja
Tunggu di sini untuk menemukan tandanya
Bahwa aku bisa mengerti – ya aku, oh
Aku duduk di sini di kamarku yang sepi
Jangan terlalu memaksakan cintamu
Kamu tahu lukamu bahkan tidak akan meninggalkan bekas
Sekarang adalah di mana kamu berada
Dalam mimpi yang hancur
Dan jangan lupa apa yang aku katakan – hoo, hoo
Menara gading, bunga berdarah ….