Lirik dan Terjemahan Lagu Rock & Roll Machine - Triumph
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarRock & Roll Machine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Triumph. Lagu berdurasi 6 menit 58 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Rock & Roll Machine” yang dirilis pada 3 November 1977. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya The City: War March / El Duende Agonizante / Minstrel’s Lament, New York City Streets, Pt. 1, dan Bringing It on Home. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rock & Roll Machine” yang dibawakan Triumph.
Lirik dan Terjemahan Lagu Rock & Roll Machine – Triumph
Tonight’s the night everybody’s at the show
Malam ini malam semua orang di acara itu
The girls and boys come to
Anak perempuan dan laki-laki datang ke
Hear the rocket blow
Mendengar ledakan roket
You can’t stop when the Rocket’s playin’
Kamu tidak bisa berhenti saat Rocket bermain
Everybody jump and shout
Semua orang melompat dan berteriak
Let’s rock and reel it anyway you feel it
Mari kita goyang dan putar, bagaimanapunmu merasakannya
That’s what this is all about
Itu semua tentang
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
Faster than you ever seen
Lebih cepat dari yang pernah kamu lihat
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
All those eyes just lookin’ at you
Semua mata itu hanya melihatmu
Ooh baby you’re crazy
Ooh sayang kamu gila
If you try to steal the show
Jika kamu mencoba mencuri perhatian
Get set, get ready time to watch the Rocket go
Bersiaplah, bersiaplah waktu untuk menonton Rocket pergi
Rock and Roll Machine plays faster
Mesin Rock and Roll bermain lebih cepat
East as ringin’ a bell
Timur seperti membunyikan lonceng
A fireball steamer, heavy metal screamer
Sebuah kapal uap api, screamer logam berat
Playin’ licks hotter than hell
Main menjilat lebih panas dari neraka
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
Faster than you ever seen
Lebih cepat dari yang pernah kamu lihat
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
All those eyes just lookin’ at you
Semua mata itu hanya melihatmu
Tonight’s the night everybody’s at the show
Malam ini malam semua orang di acara itu
The girls and boys come to
Anak perempuan dan laki-laki datang ke
Hear the rocket blow
Mendengar ledakan roket
You can’t stop when the Rocket’s playin’
Kamu tidak bisa berhenti saat Rocket bermain
Everybody jump and shout
Semua orang melompat dan berteriak
Let’s rock and reel it anyway you feel it
Mari kita goyang dan putar, bagaimanapunmu merasakannya
That’s what this is all about
Itu semua tentang
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
Faster than you ever seen
Lebih cepat dari yang pernah kamu lihat
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
All those eyes just lookin’ at you
Semua mata itu hanya melihatmu
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
Faster than you ever seen
Lebih cepat dari yang pernah kamu lihat
Rock and Roll Machine
Mesin Rock and Roll
All those eyes just lookin’ at you
Semua mata itu hanya melihatmu