Arti Surat 'Abasa Ayat 31-36 Sesuai Bacaan Alquran

Umat Islam membaca Al-Quran saat iktikaf di Masjid Istiqlal Jakarta, Senin (25/4/2022). Foto: Wahyu Putro A/ANTARA FOTO

Surat 'Abasa terdiri atas 42 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat An Najm. Dinamai 'Abasa diambil dari perkataan 'Abasa yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Menurut riwayat, pada suatu ketika Rasulullah S.A.W. menerima dan berbicara dengan pemuka-pemuka Quraisy yang beliau harapkan agar mereka masuk Islam. Dalam pada itu datanglah Ibnu Ummi Maktum, seorang sahabat yang buta yang mengharap agar Rasulullah S.A.W. membacakan kepadanya ayat- ayat Al Quran yang telah diturunkan Allah. Tetapi Rasulullah S.A.W. bermuka masam dan memalingkan muka dari Ibnu Ummi Maktum yang buta itu, lalu Allah menurunkan surat ini sebagai teguran atas sikap Rasulullah terhadap ibnu Ummi Maktum itu.

Arti Surat 'Abasa Ayat 31-36

Berikut adalah bacaan ayat suci Alquran Surat 'Abasa ayat 31-36 beserta terjemahan dan tafsir menurut Kemenag RI yang tepat:

31.

وَفَاكِهَةً وَّاَبًّا

wafākihataw wa-abbā

"dan buah-buahan serta rerumputan."

Tafsir singkat: Dan dengan air hujan itu pula Kami tumbuhkan pohon penghasil buah-buahan yang beraneka warna serta rerumputan.

32.

مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۗ

matā'al lakum wa li`an'āmikum

"(Semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk hewan-hewan ternakmu."

Tafsir singkat: Kami tumbuhkan itu semua untuk kesenanganmu agar hidupmu makmur dan sejahtera, dan untuk kesenangan hewan-hewan ternakmu. Dengan itu semua kamu hidup tenang dan tidak bersusah payah. Kamu hanya perlu emanfaatkannya, menjaga kelestariannya, dan mengimani Penciptanya sebagai bentuk rasa syukurmu kepada-Nya.

33.

فَاِذَا جَاۤءَتِ الصَّاۤخَّةُ ۖ

fa idzā jā`atiṣ-shākhkhah

"Maka apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua),"

Tafsir singkat: Kenikmatan-kenikmatan itu kelak akan diminta pertanggungjawabannya pada hari kiamat. Maka apabila datang suara tiupan sangkakala kedua yang memekakkan telinga dan menjadi penanda bangkitnya manusia dari kubur,

34.

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِيْهِۙ

yauma yafirrul-mar`u min akhīh

"pada hari itu manusia lari dari saudaranya,"

Tafsir singkat: yaitu pada hari itu manusia lari dari orang yang dicintainya, seperti saudaranya,

35.

وَاُمِّهٖ وَاَبِيْهِۙ

wa ummihī wa abīh

"dan dari ibu dan bapaknya,"

Tafsir singkat: dan dari ibu dan bapaknya yang melindungi dan mengayominya,

36.

وَصَاحِبَتِهٖ وَبَنِيْهِۗ

wa shāḥibatihī wa banīh

"dan dari istri dan anak-anaknya."

Tafsir singkat: dan dari istri dan anak-anaknya yang selalu bersamanya,

Kami selaku penulis sangat terbuka apabila pembaca memiliki kritik dan saran. Silahkan hubungi kami melalui alamat surel berikut: [email protected]