Arti Surat Al-Buruuj Ayat 11-16 Sesuai Bacaan Alquran

Ilustrasi Al-quran. Foto: FOTOKITA/Shutterstock.

Surat Al Buruuj terdiri atas 22 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Asy-Syams. Dinamai Al Buruuj (gugusan bintang) diambil dari perkataan Al Buruuj yang terdapat pada ayat 1 surat ini.

Arti Surat Al-Buruuj Ayat 11-16

Berikut adalah bacaan ayat suci Alquran surat Al-Buruuj ayat 11-16 beserta terjemahan dan tafsir menurut Kemenag RI yang tepat:

11.

اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ جَنّٰتٌ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ەۗ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيْرُۗ

Innallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti lahum jannātun tajrī min taḥtihal-an-hār, żālikal-fauzul-kabīr

"Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, itulah kemenangan yang agung.”

Tafsir singkat: Sungguh, orang-orang yang beriman dengan kukuh dan membawanya hingga mati, dan mengerjakan kebajikan baik secara ritual maupun sosial, mereka akan mendapat taman-taman surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai yang jernih, indah, dan menyejukkan hati. Itulah kemenangan yang agung; anugerah yang Allah khususkan bagi orang yang taat kepada-Nya.

12.

اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيْدٌ ۗ

Inna baṭsya rabbika lasyadīd

"Sungguh, azab Tuhanmu sangat keras."

Tafsir singkat: Dan demi hari yang dijanjikan. Itulah hari kiamat, kebangkitan, dan perhitungan yang pasti datang dengan segala kejadian dan kerepotan yang luar biasa di dalamnya.

13.

اِنَّهٗ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيْدُۚ

Innahụ huwa yubdi`u wa yu'īd

"Sungguh, Dialah yang memulai pen-ciptaan (makhluk) dan yang menghidupkannya (kembali)."

Tafsir singkat: Demi orang yang menyaksikan hari yang dijanjikan itu dan kejadiankejadian mengerikan dan mencengangkan yang disaksikan oleh mereka pada hari itu.

14.

وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُۙ

Wa huwal-gafụrul-wadụd

"Dan Dialah Yang Maha Pengampun, Maha Pengasih,"

Tafsir singkat: Allah melaknat penguasa kafir dari Najràn, sebuah wilayah di Yaman saat ini, yang berbuat keji terhadap kaum beriman. Terlaknat dan binasalah orang-orang yang membuat parit untuk dijadikan ladang pembantaian terhadap kaum beriman yang tidak mau murtad. Merekalah para pembesar Najran di Yaman.

15.

ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيْدُۙ

żul-'arsyil-majīd

"yang memiliki ‘Arsy, lagi Mahamulia,"

Tafsir singkat: Dialah yang memiliki ‘Arsy, singgasana yang agung dan kerajaan yang mahabesar, lagi Mahamulia di atas semua makhluk-Nya.

16.

فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُۗ

Fa''ālul limā yurīd

"Mahakuasa berbuat apa yang Dia kehendaki.”

Tafsir singkat: Dia Mahakuasa berbuat apa yang Dia kehendaki. Jika Dia berkehendak mengazab orang kafir atau menganugerahkan nikmat kepada orang beriman, tidak ada yang mampu menahan kehendak-Nya tersebut.

Kami selaku penulis sangat terbuka apabila pembaca memiliki kritik dan saran. Silahkan hubungi kami melalui alamat surel berikut: [e-mail]