Arti Surat Al-Buruuj Ayat 17-22 Sesuai Bacaan Alquran

Ilustrasi Al-quran. Foto: Aria Armoko/Shutterstock.

Surat Al Buruuj terdiri atas 22 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Asy-Syams. Dinamai Al Buruuj (gugusan bintang) diambil dari perkataan Al Buruuj yang terdapat pada ayat 1 surat ini.

Arti Surat Al-Buruuj Ayat 17-22

Berikut adalah bacaan ayat suci Alquran surat Al-Buruuj ayat 17-22 beserta terjemahan dan tafsir menurut Kemenag RI yang tepat:

17.

هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْجُنُوْدِۙ

Hal atāka ḥadīṡul-junụd

"Sudahkah sampai kepadamu berita tentang bala tentara (penentang),”

Tafsir singkat: Allah menceritakan kisah Fir'aun dan kaum Šamùd untuk menenteramkan hati Nabi yang mengalami tekanan hebat dari kaum kafir Mekah. Wahai Nabi Muhammad, sudahkah sampai kepadamu berita tentang bala tentara penentang,

18.

فِرْعَوْنَ وَثَمُوْدَۗ

Fir'auna wa ṡamụd

"(yaitu) Fir‘aun dan Samud?"

Tafsir singkat: Yaitu Fir'aun, penguasa Mesir penindas Bani Israil pada masanya, dan kaum Šamùd, para pendurhaka terhadap Nabi Saleh? Fir'aun dan tentaranya ditenggelamkan di Laut Merah, sedangkan kaum Šamùd dihancurkan dengan sambaran petir.

19.

بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ تَكْذِيْبٍۙ

Balillażīna kafarụ fī takżīb

"Memang orang-orang kafir (selalu) mendustakan,"

Tafsir singkat: Wahai Nabi Muhammad, bersabarlah engkau atas keingkaran kaummu sebagaimana Nabi Musa dan Nabi Saleh. Memang, orang-orang kafir dari kaummu itu keras kepala dan selalu mendustakan kebenaran yang kamu tunjukkan kepada mereka.

20.

وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ مُّحِيْطٌۚ

Wallāhu miw warā`ihim muḥīṭ

"padahal Allah mengepung dari belakang mereka (sehingga tidak dapat lolos)."

Tafsir singkat: Mereka mendustakanmu seakan mereka tidak takut pada azab dan murka Allah, padahal Allah mengepung dari belakang mereka sehingga mereka tidak akan bisa lolos. Dia mengetahui apa saja yang mereka perbuat. Tidak ada tempat lari bagi mereka dari siksa Allah. Karena itu, janganlah engkau bersedih atas kekafiran mereka.

21.

بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِيْدٌۙ

Bal huwa qur`ānum majīd

"Bahkan, (yang didustakan itu) Al-Qur’an yang mulia"

Tafsir singkat: Bahkan yang didustakan oleh kaummu yang kafir itu ialah Al-Qur’an yang mulia, yang tinggi kedudukannya di antara kitab-kitab suci lain, kalam Tuhan Yang Mahaagung. Betapapun didustakan dan dianggap sebagai kumpulan dongeng orang kuno oleh kaummu yang kafir itu, Al-Qur’an tetap tidak ternodai kemuliaannya.

22.

فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ࣖ

Fī lauḥim maḥfụẓ

"yang (tersimpan) dalam (tempat) yang terjaga (Lauh Mahfuz).”

Tafsir singkat: Itulah kitab suci yang tersimpan dalam tempat yang terjaga, Lauh . Itulah tempat paling rahasia yang tidak diketahui hakikatnya oleh manusia. Di dalamnya terdapat detail peristiwa-peristiwa yang terjadi di alam semesta. Tempat ini terjaga dari setan yang berusaha mengintai dan mencari tahu isinya.

Kami selaku penulis sangat terbuka apabila pembaca memiliki kritik dan saran. Silahkan hubungi kami melalui alamat surel berikut: [e-mail]