Arti Surat An-Naazi´at Ayat 41-46 Sesuai Bacaan Alquran

Ilustrasi membaca Al-quran. Foto: abamjiwa al-hadi/Shutterstock.

Surat An-Naazi´at terdiri atas 46 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat An Naba´. Dinamai An Naazi´at diambil dari perkataan An Naazi´at yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Dinamai pula as Saahirah yang diambil dari ayat 14, dinamai juga Ath Thaammah diambil dari ayat 34.

Arti Surat An-Naazi´at Ayat 41-46

Berikut adalah bacaan ayat suci Alquran Surat An-Naazi´at ayat 41-46 beserta terjemahan dan tafsir menurut Kemenag RI yang tepat:

41.

فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوٰىۗ

fa innal-jannata hiyal-ma'wa

"maka sungguh, surgalah tempat tinggal(nya)."

Tafsir singkat: maka sungguh, surgalah tempat tinggal-nya untuk selama-lamanya dengan segala kenikmatan di dalamnya. Itulah anugerah agung Tuhan Yang Maha Pemurah.

42.

يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰىهَاۗ

yas'alunaka 'anis-sa'ati ayyana mursaha

"Mereka (orang-orang kafir) bertanya kepadamu (Muhammad) tentang hari Kiamat, “Kapankah terjadinya?”"

Tafsir singkat: Wahai Nabi Muhammad, orang-orang kafir akan mengingkari hari kiamat. Mereka bertanya kepadamu tentang hari Kiamat dengan penuh keingkaran, "Kapankah terjadinya?"

43.

فِيْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاۗ

fima anta min dzikraha

"Untuk apa engkau perlu menyebutkannya (waktunya)?"

Tafsir singkat: Untuk apa engkau perlu menyebutkan waktu-nya kepada mereka, sedang engkau sendiri tidak mengetahui hal itu?

44.

اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَاۗ

ila rabbika muntahaha

"Kepada Tuhanmulah (dikembalikan) kesudahannya (ketentuan waktunya)."

Tafsir singkat: Hanya kepada Tuhanmulah dikembalikan kesudahannya, yakni ketentuan waktunya.

45.

اِنَّمَآ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَّخْشٰىهَاۗ

innama anta mundziru may yakhsyaha

"Engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya (hari Kiamat)."

Tafsir singkat: Wahai Nabi, engkau tidak tahu kapan kiamat akan terjadi. Engkau kami utus hanyalah sebagai pemberi peringatan bagi siapa yang takut kepadanya, lalu beriman dan berbuat baik untuk menghindari azab di akhirat.

46.

كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰىهَا ࣖ

ka'annahum yauma yaraunaha lam yalbatsu illa 'asyiyyatan au dhuhaha

"Pada hari ketika mereka melihat hari Kiamat itu (karena suasananya hebat), mereka merasa seakan-akan hanya (sebentar saja) tinggal (di dunia) pada waktu sore atau pagi hari."

Tafsir singkat: Hari kiamat itu penuh dengan huru-hara yang membuat manusia sangat tercengang. Pada hari ketika mereka melihat hari Kiamat itu, mereka merasa seakan-akan hanya sebentar saja tinggal di dunia, hidup di dunia seakan hanya pada waktu sore atau pagi hari.

Kami selaku penulis sangat terbuka apabila pembaca memiliki kritik dan saran. Silahkan hubungi kami melalui alamat surel berikut: [email protected]