Arti Surat An-Nazi'at Ayat 1-10 Sesuai Bacaan Alquran

Umat Islam membaca Al Quran bersama-sama di Masjid Raya Nurul Islam, Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Rabu (27/4/2022). Foto: Makna Zaezar/Antara Foto.

Surat An-Naazi´at terdiri atas 46 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat An Naba´. Dinamai An Naazi´aat diambil dari perkataan An Naazi´aat yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Dinamai pula as Saahirah yang diambil dari ayat 14, dinamai juga Ath Thaammah diambil dari ayat 34.

Arti Surat An-Naazi´at Ayat 1-10

Berikut adalah bacaan ayat suci Alquran Surat An-Naazi´at ayat 1-10 beserta terjemahan dan tafsir menurut Kemenag RI yang tepat:

1.

وَالنّٰزِعٰتِ غَرْقًاۙ

wan-nazi'ati gharqa

"Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras."

Tafsir singkat: Allah memulai surah ini dengan sumpah demi malaikat yang diberi-Nya tugas berat. Di antara tujuannya adalah agar manusia menghayati peran-peran tersebut dalam kehidupan. Demi malaikat yang mencabut nyawa kaum kafir dengan keras dan kasar sebagai tanda kegeraman para malaikat itu terhadap mereka.

2.

وَّالنّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ

wan-nasyithati nasytha

"Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah lembut."

Tafsir singkat: Demi malaikat yang mencabut nyawa orang mukmin dengan halus dan lemah lembut sebagai tanda simpati para malaikat itu kepada mereka. Malaikat mencabut nyawa mereka sambil berkata, "Wahai jiwa yang tenang, kembalilah ke Tuhanmu dengan hati yang rida dan diridai-Nya."

3.

وَّالسّٰبِحٰتِ سَبْحًاۙ

was-sabihati sab-ha

"Demi (malaikat) yang turun dari langit dengan cepat,"

Tafsir singkat: Demi malaikat yang turun dari langit dengan cepat untuk melaksanakan tugas dari Allah sembari selalu bertasbih menyucikan Allah dan mengagungkan-Nya sepanjang waktu,

4.

فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًاۙ

fas-sabiqati sabqa

"dan (malaikat) yang mendahului dengan kencang,"

Tafsir singkat: dan demi malaikat yang mendahului yang lain dengan kencang, cepat, dan cekatan untuk melakukan tugas-tugasnya tanpa mengulur waktu,

5.

فَالْمُدَبِّرٰتِ اَمْرًاۘ

fal-mudabbirati amra

"dan (malaikat) yang mengatur urusan (dunia)."

Tafsir singkat: dan demi malaikat yang mengatur urusan dunia, seperti pengisaran angin, turunnya hujan, dan sebagainya sesuai perintah Allah.

6.

يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ

yauma tarjufur-rajifah

"(Sungguh, kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama mengguncangkan alam,"

Tafsir singkat: Sungguh, demi lima macam malaikat itu, kiamat pasti akan terjadi pada hari ketika tiupan pertama mengguncangkan alam, menghancurkan gunung, mengubah lautan menjadi api, dan sebagainya. Setelah tiupan pertama ini semua makhluk hidup akan mati.

7.

تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۗ

tatba'uhar-radifah

"(tiupan pertama) itu diiringi oleh tiupan kedua."

Tafsir singkat: Tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua, di mana manusia bangkit dari kubur untuk mempertanggungjawabkan perbuatan mereka di dunia.

8.

قُلُوْبٌ يَّوْمَىِٕذٍ وَّاجِفَةٌۙ

qulubuy yauma'idziw wajifah

"Hati manusia pada waktu itu merasa sangat takut,"

Tafsir singkat: Suasana pada hari itu sangat mencekam. Hati manusia pada waktu itu merasa sangat takut, jantung mereka berdegup kencang karena mereka akan dihadapkan ke pengadilan Allah untuk menunggu putusan Allah kepada mereka.

9.

اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ۘ

absharuha khasyi'ah

"pandangannya tunduk."

Tafsir singkat: Pandangannya tunduk karena merasa hina dina di hadapan Allah.

10.

يَقُوْلُوْنَ ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِى الْحَافِرَةِۗ

yaquluna a inna lamarduduna fil-hafirah

"(Orang-orang kafir) berkata, “Apakah kita benar-benar akan dikembalikan kepada kehidupan yang semula?"

Tafsir singkat: Orang-orang kafir yang mengingkari hari kebangkitan berkata dengan penuh pengingkaran, "Setelah kematian, apakah kita benar-benar akan dikembalikan kepada kehidupan yang semula?"

Kami selaku penulis sangat terbuka apabila pembaca memiliki kritik dan saran. Silahkan hubungi kami melalui alamat surel berikut: [e-mail]