Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum dan Contoh Ucapannya

Ilustrasi Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Foto: Unsplash/Kathleen Juanda Teo.

Arti taqabbalallahu minna wa minkum banyak dicari masyarakat. Kalimat tersebut sering diterima ketika bulan Ramadan dan Hari Raya Idulfitri. Ucapan tersebut biasa dituliskan di hampers Lebaran.

Ucapan ini mencerminkan doa dan harapan agar segala amal kebaikan, puasa, salat, dan ibadah yang dilakukan selama Ramadan diterima oleh Allah Swt. Selain itu, ucapan ini juga menjadi simbol saling mendoakan satu sama lain.

Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum dalam Islam

Ilustrasi Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Foto: Unsplash/Ika Rahma.

Dikutip dari buku Lentera Hati: Kisah dan Hikmah Kehidupan karya M. Quraish Shihab (2007: 428), arti taqabbalallahu minna wa minkum adalah semoga Allah berkenan menerima [ibadah] kami dan [ibadah] Anda semua.

Biasanya, kalimat ini diucapkan saat bersalaman setelah salat Idulfitri atau dituliskan sebagai pesan penuh makna di kartu ucapan dan hampers Lebaran. Sebenarnya ucapan tersebut merupakan sebuah penggalan dari bahasa Arab. Untuk ucapan lengkapnya yaitu sebagai berikut.

تقبل الله منا و منكم صيامنا و صيامكم جعلنا الله وإياكم من العائدين و الفائزين كل عام و أنتم بخير

Arab Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum wa ja'alanallahu wa iyyakum minal aidin wal faizin kullu aamiin wa antum bi khair.

Artinya: Semoga Allah Swt. menerima ibadah (puasa) kita, Semoga Allah menjadikan kita semua termasuk orang-orang yang kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang orang yang mendapatkan kemenangan, dan semoga Anda semuanya senantiasa dalam kebaikan setiap tahun.

Contoh Ucapan Selamat Taqabbalallahu Minna Wa Minkum

Ilustrasi Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum, Foto: Unsplash/Zeferli.

Berikut ini adalah contoh ucapan selamat taqabbalallahu minna wa minkum sebagai referensi:

Baca Juga: Doa agar Selamat Sampai Tujuan untuk Diamalkan Sebelum Perjalanan

Jadi, arti taqabbalallahu minna wa minkum adalah semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kalian. (Umi)