Bacaan Ijab Kabul Nikah Bahasa Arab dan Indonesia

Akun yang khusus membahas tentang doa-doa Islami
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Bacaan Doa tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ijab kabul merupakan salah satu prosesi penting dalam pernikahan. Dalam praktiknya, pengantin pria perlu mengucapkan bacaan ijab kabul nikah Bahasa Arab atau Indonesia sesuai dengan kehendaknya.
Pernikahan akan dianggap sah jika ijab kabul terlaksana dengan benar dan khidmat. Oleh karena itu, penting sekali mengetahui bacaan ijab kabul yang sesuai syariat Islam.
Bacaan Ijab Kabul Nikah Bahasa Arab yang Benar
Mengutip buku Rukun Pernikahan oleh Achmad Ngarufin (2025), ijab kabul merupakan salah satu rukun nikah selain suami, istri, wali, dan dua orang saksi. Adapun bacaan ijab kabul nikah Bahasa Arab yang dibaca oleh wali mempelai wanita yakni sebagai berikut:
أنكحتك أو زوجتك مخطوبتك بنتي ... على المهر ... حالا
Latin: Ankahtuka wa zawwajtuka makhtubataka binti (nama pengantin perempuan) alal mahri (mahar/mas kawin) hallan.
Artinya: "Aku nikahkan engkau dan aku kawinkan engkau dengan pinanganmu, putriku (nama pengantin perempuan) dengan mahar (mahar/mas kawin) dibayar tunai."
Sementara itu, bacaan kabul yang dibaca oleh mempelai pria dalam bahasa Arab yaitu:
قَبِلْتُ نِكَاحَهَا وَتَزْوِيْجَهَا عَلَى الْمَهْرِ الْمَذْكُوْرِ وَرَضِيْتُ بِهِ وَاللهُ وَلِيُّ التَّوْفِيْقِ
Latin: Qobiltu nikahaha wa tazwijaha alal mahril madzkuur wa radhiitu bihi, wallahu waliyyu taufiq.
Artinya: "Saya terima nikah dan kawinnya dengan mahar yang telah disebutkan, dan aku rela dengan hal itu. Dan semoga Allah selalu memberikan anugerah."
Bacaan Ijab Kabul dalam Bahasa Indonesia
Jika ingin mengucapkan ijab kabul dalam bahasa Indonesia, maka wali nikah perempuan dapat membaca kalimat berikut:
"Saudara ...(nama pengantin laki-laki) bin ... (nama bapak pengantin laki-laki). Saya nikahkan dan kawinkan Anda dengan anak perempuan saya ... (nama pengantin perempuan) dengan mas kawin ... (jenis dan jumlah mas kawinnya) dibayar tunai."
Bagi mempelai laki-laki dapat mengucapkan lafal kabul berikut.
"Saya terima nikah dan kawinnya ...... (nama pengantin perempuan) binti ...... (nama ayah pengantin perempuan dengan mas kawin tersebut dibayar tunai."
Doa Setelah Ijab Kabul Nikah
Saat proses ijab kabul telah selesai, jangan terburu-buru pergi karena ada doa yang sangat dianjurkan untuk dibaca. Bacaan doa setelah ijab kabul yakni sebagai berikut:
بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِيْ خَيْرٍ
Arab latin: Barakallahu laka wa baraka 'alaika wa jama'a bainakuma fii khairin
Artinya: "Mudah-mudahan Allah memberkahi engkau dalam segala hal (yang baik) dan mempersatukan kamu berdua dalam kebaikan
Agar pernikahan yang dijalani semakin berkah, lanjutkan dengan membaca doa berikut ini:
اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ، وَأَعُوْذَ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ
Arab latin: Allahumma inni as'aluka min khoirihaa wa khoirimaa jabaltahaa 'alaih. Wa a'udzubika min syarrihaa wa syarrimaa jabaltaha 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, sesungguhnya aku mohon kepada-Mu kebaikan dirinya dan kebaikan yang Engkau tentukan atas dirinya. Dan aku berlindung kepada-Mu dari kejelekannya dan kejelekan yang Engkau tetapkan atas dirinya."
Baca juga: Doa Pengantin Baru: Arab, Latin, dan Artinya
Bacaan ijab kabul nikah Bahasa Arab dan Indonesia bisa dihafalkan. Setelah berhasil melakukan ijab kabul, sempurnakan pernikahan dengan membaca doa yang telah disebutkan di atas. (DLA?
