Bacaan Tahlil Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya

Ilustrasi Bacaan Tahlil Lengkap, sumber gambar unsplash/Mufid Majnun

Bacaan tahlil lengkap umumnya diamalkan untuk mendoakan orang yang telah meninggal. Zikir ini juga sering dibaca ketika acara syukuran, peringatan kematian, hingga ziarah kubur.

Tahlil dapat dibaca sendiri maupun bersama-sama untuk mempererat tali silaturahmi. Hal ini sekaligus dapat meningkatkan keimanan dan ketakwaan umat muslim.

Bacaan Tahlil Lengkap dengan Arab, Latin, dan Artinya

Ilustrasi Bacaan Tahlil Lengkap, sumber gambar unsplash/Masjid Pogung Raya

Mengutip buku Fikih Sosial Praktis dari Pesantren, Muhammad Yusuf Chudlori (2023), bacaan tahlil lengkap adalah ibadah untuk memperkuat iman, menjaga kedekatan dengan Allah Swt, dan sarana silaturahmi dengan sesama muslim. Adapun bacaan tersebut, yakni sebagai berikut.

1. Surat Alfatihah

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ ٱلرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٱهْدِنَٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّٰلِّينَ

Latin: Bismillahir-rahmanir-rahim. Al-hamdulillahi rabbil-‘aalamiin. Ar-rahmanir-rahim. Maaliki yaumid-diin. Iyyaaka na’budu wa iyyaaka nasta’iin. Ihdinas-shiraathal-mustaqim. Shiraathal-ladziina an’amta ‘alaihim ghairil-maghdhuubi ‘alaihim walaadh-dhaaliin.

Artinya: "Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Yang menguasai hari pembalasan. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang lurus, yaitu jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada mereka; bukan jalan mereka yang dimurkai, dan bukan pula jalan mereka yang sesat."

2. Surat Al-Ikhlas 3x

قُلْ هُوَ ٱللَّٰهُ أَحَدٌ ٱللَّٰهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Latin: Qul huwallaahu ahad. Allaahus-samad. Lam yalid wa lam yuulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad.

Artinya: "Katakanlah: "Dia-lah Allah, Yang Maha Esa, Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu, Dia tiada beranak dan tiada diperanakkan, dan tidak ada seorangpun yang serupa dengan Dia."

3. Tahlil dan Takbir

لا إله إلا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ

Latin: Laa ilaaha illallaahu wa Allaahu Akbar.

Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar." (Ucapan ini diulang beberapa kali, jumlahnya bervariasi tergantung tradisi lokal.

4. Surat Al-Falaq

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Latin: Qul a’uudzu birabbil-falaq. Min syarri maa khalaqa. Wa min syarri ghaasiqin idzaa waqab. Wa min syarri n-naffathaati fil-‘uqad. Wa min syarri haasidin idzaa hasada.

Artinya: "Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh, dari kejahatan makhluk yang Dia ciptakan, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan (orang-orang) yang meniup pada buhul-buhul (talinya), dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.” Yang Maha Esa; tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang."

5. Tahlil dan Takbir

لا إله إلا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ

Latin: Laa ilaaha illallaahu wa Allaahu Akbar

Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar."

6. Surat An-Nas

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ مَلِكِ ٱلنَّاسِ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٱلَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Latin: Qul a’uudzu birabbinaas. Malikinnaas. Ilaahinnaas. Min syarri-lwaswaasil-khannas. Alladzii yuwaswisu fii shuduurinnaas. Minal-jinnati wan-naas.

Artinya: "Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang menguasai) manusia, Raja (yang menguasai) manusia, dan Ilaah (yang disembah) manusia, dari kejahatan (bisikan) setan yang selalu membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari jin dan manusia."

7. Tahlil dan Takbir

لا إله إلا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ

Latin: Laa ilaaha illallaahu wa Allaahu Akbar

Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar."

8. Surat Al-Fatihah

Sama seperti poin 1.

9. Ayat Pembuka Surat Al-Baqarah

ۤأَلِفْ لَٰمْ مِيم ۚ ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Latin: Alif laam miim. Dzaalika al-kitaabu laa raiba fiih, hudan lil-muttaqiin. Al-ladziina yu’minuuna bil-ghaibi wa yuqiimuuna ash-sholata wa mimmaa razaqnaahum yunfiquun. Wal-ladziina yu’minuuna bimaa unzila ilaika wa maa unzila min qablika, wabil-aakhirati hum yuqiinuun. Ulaa-ika ‘alaa hudam mir rabbihim wa ulaa-ika humul-muflihuun.

Artinya: "Alif, Laam, Miim. Kitab (Al-Quran) inilah yang tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi orang-orang yang bertaqwa, (yaitu) orang-orang yang beriman kepada yang ghaib, yang mendirikan shalat, dan yang menafkahkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka, dan orang-orang yang beriman kepada kitab yang diturunkan kepadamu dan kepada kitab-kitab yang diturunkan sebelum kamu, dan mereka yakin akan adanya (kehidupan) akhirat. Mereka itu berada dalam petunjuk dari Tuhan mereka, dan mereka itulah orang-orang yang beruntung."

10. Surat Al-Baqarah Ayat 163

وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ

Latin: Wa ilaahukum ilaahun waaḥid, laa ilaaha illa huwar-rohmaanur-raḥiim.

Artinya: "Dan Tuhanmu ialah Tuhan Yang Maha Esa; tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.”

11. Ayat Kursi

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَيُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلْأَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِيُّ ٱلْعَظِيمُ

Latin: Allaahu laa ilaaha illa Huwa, al-Hayyul-Qayyuum. Laa ta’khuzuhu sinatun wa laa naum. Lahuu maa fis-samaawaati wa maa fil-ardh. Man dzaal-ladzii yasyfa’uu ‘indahuu illa bi-‘idznihi. Ya’lamu maa baina aydiihim wa maa khalfahum. Wa laa yuhiithuuna bisyay-in min ‘ilmihi illaa bimaa shaa’. Wasi’a kursiyyuhus-samaawaati wal-ardh. Wa laa ya’uudhuhifzuhumaa. Wa Huwal-‘Aliyyul-‘Azhiim.

Artinya: "Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiadalah yang dapat memberi syafaat di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah mengetahui apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui sesuatu apa pun dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya. Allah Maha Tinggi lagi Maha Agung.”

12. Surat Al-Baqarah Ayat 284-286

Bacaan ini cukup panjang, sehingga detailnya bisa ditemukan di Al-Qur’an terjemahan yang lengkap. Ayat ini menjelaskan tentang keadilan Allah Swt dan tanggung jawab manusia atas perbuatannya.

13. Istighfar

أَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيمَ

Latin: Astaghfirullaahal-‘adziim

Artinya: "Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung."

14. Tahlil 100x

Sama seperti poin 3.

15. Dua Kalimat Syahadat

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Latin: Laa ilaaha illallaahu Muhammadun Rasuulullaahi Shallallaahu ‘alaihi wa Sallam.

Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, Muhammad adalah utusan Allah."

16. Salawat Nabi 2x

اللهم صل على سيدنا محمد، اللهم صل عليه وسلم

Latin: Allahumma shalli ‘alaa sayyidinaa Muhammad, Allahumma shalli ‘alaihi wa sallim.

Artinya: "Ya Allah, limpahkan shalawat kepada junjungan kami Nabi Muhammad, Ya Allah, limpahkan shalawat dan salam kepadanya."

17. Tasbih

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

Latin: Subhaanallaahi wa bihamdih, subhaanallaahil-‘adziim wa bihamdih.

Artinya: "Maha Suci Allah dan dengan pujian bagi-Nya, Maha Suci Allah Yang Maha Agung dan dengan pujian bagi-Nya."

18. Sholawat Nabi

Sama seperti poin 16, namun bisa dengan redaksi lain yang setara maknanya.

19. Surat Al-Fatihah sebagai Penutup

Sama seperti poin 1.

Bacaan tahlil lengkap yang disebutkan di atas bisa dibaca ketika ingin mengirim doa kepada leluhur, sanak saudara, dan kerabat lainnya. Selain untuk orang yang telah meninggal, doa ini juga dapat menumbuhkan keimanan bagi orang yang membacanya. (DLA)