Doa Aqiqah Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Isaac Quesada

Aqiqah dilakukan sebagai bentuk rasa syukur atas kelahiran seorang anak. Pelaksanaan aqiqah harus diiringi oleh doa agar menjadi berkah dan mendapat ridha Allah. Dalam setiap proses, doa aqiqah yang dibaca berbeda-beda.

Mengutip buku Fikih Sunnah-Jilid 5, Muhammad Nasiruddin Al-Albani, (2015: 379), aqiqah adalah penyembelihan hewan atas nama bayi yang dilahirkan.

Hukum aqiqah atau akikah bagi umat muslim adalah sunah muakad dan biasanya dilaksanakan pada hari ketujuh.

1. Doa Aqiqah Ketika Menyembelih Hewan

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Kelly Sikkema

بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ [ اللهم مِنْكَ وَلَكَ ] اللهم تَقَبَّلْ مِنِّي هَذِهِ عَقِيْقَةُ ...

Bismillâhi walLâhu Akbar. Allahumma minka wa laka. Allahumma taqabbal minni. Hadzihi ‘aqiqatu…(Nama Bayi).

Artinya:

Dengan menyebut asma Allah. Allah Maha Besar. Ya Allah, dari dan untuk-Mu. Ya Allah, terimalah dari kami. Inilah aqiqahnya … (Nama Bayi)

2. Doa Ketika Mencukur Rambut Bayi

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Tim Bish

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ أَللهم نُوْرُ السَّمَاوَاتِ وَنُوْرُالشَّمْسِ وَالْقَمَرِ, اللهم سِرُّ اللهِ نُوْرُ النُّبُوَّةِ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

Bismillâhirrahmânirrahîm. Alhamdulillâhirabbil ‘âlamîn. Allâhumma nûrus samâwâti wa nûrusy syamsyi wal qamari, Allâhumma sirruLlâhi nûrun nubuwwati RasuluLlâhi ShallaLlâhu ‘alaihi wasallam walhamduliLlâhi Rabbil ‘âlamin.

Artinya:

Dengan menyebut asma Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, Ya Allah, cahaya langit, matahari dan rembulan. Ya Allah, rahasia Allah, cahaya kenabian, Rasululullah SAW, dan segala puji Bagi Allah, Tuhan semesta alam.

3. Doa Ketika Meniup Ubun-Ubun Bayi Setelah Dicukur

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Carlo Navarro

اللَّهُمَّ إِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Allâhumma innî u’îdzuhâ bika wa dzurriyyatahâ minasy syaithânir rajîm.

Artinya:

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan untuk dia dan keluarganya dari setan yang terkutuk.

4. Doa Ketika Walimah al-‘Aqiqah

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Jimmy Conover

اللهم احْفَظْهُ مِنْ شَرِّالْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَأُمِّ الصِّبْيَانِ وَمِنْ جَمِيْعِ السَّيِّئَاتِ وَالْعِصْيَانِ وَاحْرِسْهُ بِحَضَانَتِكَ وَكَفَالَتِكَ الْمَحْمُوْدَةِ وَبِدَوَامِ عِنَايَتِكَ وَرِعَايَتِكَ أَلنَّافِذَةِ نُقَدِّمُ بِهَا عَلَى الْقِيَامِ بِمَا كَلَّفْتَنَا مِنْ حُقُوْقِ رُبُوْبِيَّتِكَ الْكَرِيْمَةِ نَدَبْتَنَا إِلَيْهِ فِيْمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَلْقِكَ مِنْ مَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ وَأَطْيَبُ مَا فَضَّلْتَنَا مِنَ الْأَرْزَاقِ اللهم اجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَأَهْلِ الْخَيْرِ وَأَهْلِ الْقُرْآنِ وَلَا تَجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ مِنْ أَهْلِ الشَّرِ وَالضَّيْرِ وَ الظُّلْمِ وَالطُّغْيَانِ

Allâhummahfadzhu min syarril jinni wal insi wa ummish shibyâni wa min jamî’is sayyiâti wal ‘ishyâni wahrishu bihadlânatika wa kafâlatika al-mahmûdati wa bidawâmi ‘inâyatika wa ri’âyatika an-nafîdzati nuqaddimu bihâ ‘alal qiyâmi bimâ kalaftanâ min huqûqi rububiyyâtika al-karîmati nadabtanâ ilaihi fîmâ bainanâ wa baina khalqika min makârimil akhlâqi wa athyabu mâ fadldlaltanâ minal arzâqi. Allâhummaj’alnâ wa iyyâhum min ahlil ‘ilmi wa ahlil khairi wa ahlil qur`âni wa lâ taj’alnâ wa iyyâhum min ahlisy syarri wadl dloiri wadz dzolami wath thughyâni.

Artinya:

Ya Allah, jagalah dia (bayi) dari kejelekan jin, manusia ummi shibyan, serta segala kejelekan dan maksiat. Jagalah dia dengan penjagaan dan tanggungan-Mu yang terpuji, dengan perawatan dan perlindunganmu yang lestari. Dengan hal tersebut aku mampu melaksanakan apa yang Kau bebankan padaku, dari hak-hak ketuhanan yang mulia. Hiasi dia dengan apa yang ada diantara kami dan makhluk-Mu, yakni akhlak mulia dan anugerah yang paling indah. Ya Allah, jadikan kami dan mereka sebagai ahli ilmu, ahli kebaikan, dan ahli Al-Qur’an. Jangan kau jadikan kami dan mereka sebagai ahli kejelekan, keburukan, aniaya, dan tercela.

5. Doa Ketika Dikaruniai Anak

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Frank Alarcon

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

Rabbij'alni muqimas shalati wa min dzurriyati rabbana wa taqabbal du'a.

Artinya:

Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang tetap mendirikan salat. Ya Tuhan kami, kabulkanlah doaku.

6. Doa Ketika Anak Baru Lahir

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Jimmy Conover

بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي الْمَوْهُ وْبِ لَكَ ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ

Barakallahu laka fil mauhuubi laka wa syakartal waahiba wa balagho asyuddahu waruziqta birrohu.

Artinya:

Semoga Allah memberkahimu dalam anak yang diberikan kepadamu. Kamu pun bersyukur kepada Sag Pemberi, dan dia dapat mencapai dewasa serta kamu dikaruniai kebaikannya.

7. Doa Agar Menjadi Anak Saleh

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Dragos Gontariu

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِين

Rabbi hablii minash shaalihiin.

Artinya:

Wahai Rabku, berilah aku keturunan yang salih.

8. Doa Ketika Mengucapkan Selamat Atas Kelahiran

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Dragos Gontariu

بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي المَوهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ

Baarakallaahu laka fil mawhuubi laka, wasyakartal waahib, wabalagha asyuddah, waruziqta birrah.

Artinya:

Semoga Allah memberkahimu atas pemberiannya kepadamu, engkau layak bersyukur, (semoga) anakmu cepat dewasa dan engkau diberi rezeki berupa baktinya kepadamu.

9. Doa Agar Anak Mendapat Perlindungan

IlustrasiDoa Aqiqah, Foto: Unsplash/Chiến Phạm

وَإِنّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Wa innî u’îdzu bika wadzurriyyatahâ minasysyaithânir rajîm.

Artinya:

Aku memohon perlindungan untuknya serta anak-anak keturunannya kepada (pemeliharaan_ Engkau dari pada setan yang terkutuk.

10. Doa Agar Anak Menjadi Cerdas

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Vitolda Klein

اللهم اجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا رَشِيْدًا وَأَنْبِتْهُ فِي الْإِسْلَامِ نَبَاتًا حَسَنًا

Allahummaj'alhu barran taqiyyan rasyîdan wa-anbit-hu fil islami nabatan hasanan.

Artinya:

Ya Allah, jadikanlah dia (bayi) orang yang baik, bertakwa, dan cerdas. Tumbuhkan lah dia dalam islam dengan pertumbuhan yang baik.

11. Doa Agar Anak Dilindungi dari Godaan Setan

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/hessam nabavi

أُعِيْذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ

U'iidzuka bikalomatillahit tammati min kulli syaithoniw wahammah, wamin kulli 'ainil lammah.

Artinya:

Aku mohon perlindungan (kepada Allah SWT) untuk kamu (si bayi) dengan menyebut kalam Allah yang sempurna dari tiap-tiap godaan setan dan binatang berbisa, serta dari setiap mata yang memandang rendah.

12. Doa Agar Bayi Tumbuh dengan Paham Agama yang Baik

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Brytny.com

اَللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِى الدِّيْنِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيْلَ

Allahumma faqqih hu fid diini wa 'allimhut ta'wiila.

Artinya:

Ya Allah berikanlah kefahaman baginya dalam urusan agama dan ajarkanlah dia ta'wil (tafsir ayat-ayat al-Qur'an).

13. Doa Perlindungan untuk Anak Laki-Laki

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Matthew Osborn

اَللَّهُمَّ إِنِّي أُعِيذُهُ بِكَ وَذُرِّيَّتَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Allaahumma innii u'iidzuhu bika wa dzurriyyatahu minasy syaithoonir rojiim.

Artinya:

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan kepada-Mu untuknya dan keturunannya dari setan yang terkutuk.

14. Doa Perlindungan untuk Anak Perempuan

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Ciprian Sam

اَللَّهُمَّ إِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Allaahumma innii u'iidzuhaa bika wa dzurriyyatahaa minasy syaithoonir rojiim.

Artinya:

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan kepada-Mu untuknya dan keturunannya dari setan yang terkutuk.

15. Doa Agar Anak Sukses

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Taksh

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Rabbanā waj'alnā muslimaini laka wa min żurriyyatinā ummatam muslimatal laka wa arinā manāsikanā wa tub 'alainā, innaka antat-tawwābur-raḥīm.

Artinya:

Ya Tuhan kami, jadikanlah kami berdua orang yang tunduk patuh kepada Engkau dan (jadikanlah) diantara anak cucu kami umat yang tunduk patuh kepada Engkau dan tunjukkanlah kepada kami cara-cara dan tempat-tempat ibadat haji kami, dan terimalah taubat kami. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.

16. Doa Agar Anak Tidak Sakit

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Marcin Jozwiak

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِى لاَ شَافِىَ إِلاَّ أَنْتَ ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

Allahumma rabban naas mudzhibal ba’si isyfi antasy-syaafii laa syafiya illaa anta syifaa an laa yughaadiru saqoman.

Artinya:

Ya Allah Ya Tuhanku, Tuhan seluruh manusia. Hilangkanlah penyakit. Berilah kesembuhan sebab Engkau adalah penyembuh. Tak ada yang mampu menyembuhkan penyakit kecuali Engkau dengan kesembuhan tanpa menyisakan rasa sakit.

17. Doa Agar Anak Tidak Rewel

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Taksh

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Wallażīna yaqụlụna rabbanā hab lanā min azwājinā wa żurriyyātinā qurrata a'yuniw waj'alnā lil-muttaqīna imāmā.

Artinya:

Dan orang orang yang berkata: "Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami imam bagi orang-orang yang bertakwa.

18. Doa Agar Anak Dijauhkan dari Maksiat

Ilustrasi Doa Aqiqah, Foto: Unsplash/Taksh

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَحْشَاكَ حَتَّى كَأَيِّ أَرَاكَ وَأَسْعِدْنِي بِتَفْوَاكَ وَلَا تَجْعَلْنِي بمَعْصِيَتِكَ مَطْرُوْدًا وَرَضّنِي بِقَضَاءِكَ وَبَارِكْ لِي فِي قَدْرِكَ وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي وَأَرِنِي فِيْهِ تَأْرِيْ وَأَقِرَّ بِذَالِكَ عَيْنِيْ

Allahummaj'alnii akhsyaaka hattaa ka-annii araaka, wa as'idnii bitaqwaaka, wa laa taj'alnii bima'shiyatika mathruudan, wa radh-dhinii bi qadhaa-ik, wa baarik lii fii qadrik, wanshurnii' alaa man zhalamanii, wa arinii fiihi tsa'rii, wa aqirra bidzaalika'ainii.

Artinya:

Ya Allah, jadikanlah aku orang yang takut kepada-Mu, sehingga seolah-olah aku melihat Engkau, dan berikanlah aku kebahagiaan dan ketakwaan kepada-Mu. Janganlah Engkau menjadikan aku sebagai orang yang tertolak disebabkan maksiatku kepada-Mu. Jadikanla aku rela dengan segala ketentuan-ketentuan-Mu. Berkahilah sesuatu yang telah Engkau berikan kepadaku, tolonglah aku dalam menghadapi oranh-orang yang menganiayaku, dan tunjukkanlah padaku pembalasan pada orang-orang itu hingga menyejukkan mataku.

Demikianlah beberapa doa aqiqah lengkap dengan arab, latin, dan artinya. Melalui doa ini, para orang tua memohon kepada Allah Swt. agar anak yang dilahirkan diberkahi, tumbuh menjadi pribadi yang baik, dan mendapat keberkahan hidup. (Nabila)

Baca Juga: Doa untuk Meningkatkan Kualitas Diri Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya