10 Kata-Kata Bahasa Arab tentang Wanita yang Penuh Makna

Ilustrasi kata kata bahasa Arab tentang wanita. Foto: Pixabay.

Wanita adalah makhluk ciptaan Allah SWT yang sangat mulia. Islam pun menempatkan wanita sebagai makhluk paling mulia yang harus dijaga seperti perhiasan.

Kedudukan wanita telah dijelaskan dalam ayat -ayat Alquran hingga hadits nabi. Salah satu ayat yang menjelaskan tentang kemuliaan seorang wanita tertuang dalam surat Luqman ayat 14 yang berbunyi:

وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِۚ حَمَلَتْهُ اُمُّهٗ وَهْنًا عَلٰى وَهْنٍ وَّفِصَالُهٗ فِيْ عَامَيْنِ اَنِ اشْكُرْ لِيْ وَلِوَالِدَيْكَۗ اِلَيَّ الْمَصِيْرُ

Artinya: Dan Kami perintahkan kepada manusia (agar berbuat baik) kepada kedua orang tuanya. Ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah-tambah, dan menyapihnya dalam usia dua tahun. Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada kedua orang tuamu. Hanya kepada Aku kembalimu.

Dari ayat di atas, dapat disimpulkan bahwa Allah memerintahkan umat Muslim untuk menghormati kedua orang tua, terutama Ibu. Bahkan, hadits Rasulullah yang diriwayatkan Ibnu Majah menyebut ibu sebagai sosok yang berhak untuk dihormati hingga tiga kali.

Dikutip dari buku Kemuliaan perempuan dalam Islam karya Musda Mulia, dalam hadits tersebut Rasulullah bersabda:

“Sesungguhnya Allah berwasiat 3x kepada kalian untuk berbuat baik kepada ibu kalian, sesungguhnya Allah berwasiat kepada kalian untuk berbuat baik kepada ayah kalian, sesungguhnya Allah berwasiat kepada kalian untuk berbuat baik kepada kerabat yang paling dekat kemudian yang dekat.” (HR. Ibnu Majah)

Salah satu bukti kemuliaan wanita bisa dilihat dari banyaknya kata-kata bahasa Arab tentang wanita. Kata-kata tersebut menggambarkan betapa wanita merupakan sosok yang mulia dalam Islam.

Berikut kata-kata Bahasa Arab tentang wanita yang sarat makna dikutip dari berbagai sumber.

Kata Kata Bahasa Arab tentang Wanita

Ilustrasi kata kata bahasa Arab tentang wanita. Foto: Pixabay.

المَـرْأَةُ هِـيَ رُوْحٌ تَحْتَــاجُ الإِهْتِمَــامَ قَبْـلَ أَنْ تَكُـوْنَ جَسَدا

Wanita ialah jiwa yang membutuhkan perhatian sebelum ia jadi jasad.

المَرْأَةُ الَّتِيْ لَا تَطْلُبُ شَيْأً هِيَ المَرْأَةُ الَّتِيْ تَسْتَحِقُّ كُلَّ شَيْءٍ. لكِـن لَا تَجْعَلُهَـا تَـنْـتَـظِرُ طَوِيْـلًا

Wanita yang tak meminta apapun sebenarnya ia merupakan wanita yang berhak diberi apapun. Tetapi jangan sekali-kali membuat ia menunggu terlalu lama

بَقَاءُ المَرْأَةِ فِيْ بَيْتِهَا هُوَ تَنْفِيْذٌ لِأَمْرِ اللهِ وَرَسُوْلِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَيْسَ بِسَبَبِ مَرَضٍ نَفْسِيٍّ

Diamnya seorang wanita dalam rumah merupakan pemenuhan atas perintah Allah dan Rasul-Nya SAW. bukan karena jiwanya yang sakit.

ﺍَﻟْﺄُﻧْﺜَﻰ: ﺗُﺪَﺍﻭِﻱْ ﻭَﻫِﻲَ ﻣَﺤْﻤُﻮْﻣَﺔٌ، ﻭَﺗُﻮَﺍﺳِﻲْ ﻭَﻫِﻲَ ﻣَﻬْﻤُﻮْﻣَﺔٌ، ﻭَﺗَﺴْﻬَﺮُ ﻭَﻫِﻲَ ﻣُﺘْﻌَﺒَﺔٌ، ﻭَﺗَﺤْﺰَﻥُ ﻣَﻊَ ﻣَﻦْ ﻟَﺎ ﺗَﻌْﺮِﻑُ

Wanita itu mengobati, padahal dia sedang demam, membantu, padahal dia susah, begadang, padahal lelah, dan berduka terhadap seseorang yang tidak dikenalnya.

ﻟَﺎ ﺗَﻄْﺮُﻕْ ﺑَﺎﺏَ ﻗَﻠْﺐِ ﺍﻟْﺄُﻧْﺜَﻰ، ﻭَﺃَﻧْﺖَ ﻟَﺎ ﺗَﺤْﻤِﻞُ ﻣَﻌَﻚَ ﺣَﻘَﺎﺋِﺐَ ﺍﻟِﺎﻫْﺘِﻤَﺎﻡِ

Jangan berani-berani mengetuk pintu hati wanita jika engkau tidak membawa berkoper-koper perhatian.

اَلْأُنْثَى: فِي الْبِدَايَةِ تَخَافُ أَنْ تَقْتَرِبَ مِنْكَ، وَفِي النِّهَايَةِ تَبْكِيْ حِيْنَ تَبْتَعِدُ عَنْهَا، قَلِيْلٌ مَنْ يَفْهَمُهَا

Wanita itu, pada mulanya takut untuk mendekatimu, namun pada akhirnya, ia menangis saat engkau menjauh darinya sedikit sekali orang yang memahaminya.

اَلْأُنْثَى: وَإِنْ قَسَتْ؛ فَإِنَّهَا لَا تَخْلُوْ مِنْ مَشَاعِرِ الْعَطْفِ، وَالرَّأْفَةِ

Wanita itu, meskipun keras hati, sebenarnya tidak pernah kosong dari rasa simpati dan kasih sayang.

رفقاً بهآ .. فالاُنثى أمانة ،، مآ خُلِقَت لﻹهانة

Perlakukan perempuan dengan penuh kelembutan. Perempuan itu dicipta sebagai amanah, bukan dicipta untuk dihinakan.

ﻧِﺼْﻒُ ﺟَﻤَـﺎﻝِ ﺍﻷُﻧْﺜَـﻰ ﻓِﻲْ ﺭُﺩُﻭْﺩِ ﺍﻓْﻌَـﺎﻟِﻬَـﺎ، ﺇِﺣْﻤِـﺮَﺍﺭِ ﺍﻟﺨَـﺪَّﻳْﻦِ، ﺇِﻟْـﺘِﻤَﺎﻉِ ﺍﻟﻌَﻴْﻨَﻴْـﻦِ، ﻭَﺿَﻴَـﺎﻉِ ﺍﻟﺤَـﺪِﻳْﺚِ ﻓِﻲْ ﺣَـﺮَﻛَﺔِ ﺍﻟﻴَـﺪَﻳْﻦِ ﺍﻟﻤﺘـﻌﺎﻧﻘـﺘﻴـﻦ ﺧَﺠَـﻼً.

Separuh kecantikan wanita terdapat di dalam perilakunya (cara ia merespon), rona pipinya yang kemerahan, kedua matanya yang berbinar dan saat kehabisan kata, ia menggerakkan kedua tangannya memeluk penuh rasa malu.

لَمْ تُخْلَقِ المَرْأَةُ مِنْ رَأْسِ الرَّجُلِ لِكَيْ تَتَعَالى عَلَيْه، وَلَا مِنْ رِجْلِه لِكَي يَحْتَقِرُها، بَلْ خُلِقَتْ مِنْ ضَلْعِهِ لِتَكُونَ تَحْتَ جَنَاحِه فَيُرْحِمُها ويُحِبُّها ويُحْمِيْها

Wanita tidak dicipta dari kepala laki-laki agar ia merasa tinggi, tidak pula dicipta dari kaki laki-laki lalu ia merasa rendah diri, tetapi wanita dicipta dari tulang rusuk laki-laki yang terletak di bawah pundak laki-laki, maka semestinya ia disayangi, dicintai dan dilindungi

(IPT)