5 Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Korea

Ilustrasi bendera Korea. Foto: Unsplash.

5 cara mengucapkan terima kasih dalam Bahasa Korea perlu dikuasai oleh pelajar maupun wisatawan yang hendak bepergian ke Negeri Gingseng. Mengetahui cara mengucapkan terima kasih yang benar sangat penting untuk menunjukkan kesopanan dan rasa hormat.

Seperti negara Asia pada umumnya, Korea merupakan negara yang sangat menjunjung tinggi nilai kesopanan dan etika dalam berkomunikasi maupun berperilaku. Masyarakat Korea menggunakan sistem honorifik yang dikenal dengan ragam bahasa formal (jondaemal) dan ragam bahasa non formal (banmal).

Dengan sistem ini, seseorang perlu memilih kosakata yang tepat sesuai dengan situasi, usia, dan kedudukan sosial lawan bicara. Bagaimana cara mengucapkan terima kasih dalam Bahasa Korea? Simak informasinya dalam ulasan berikut.

5 Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Korea

Ilustrasi bendera Korea. Foto: Unsplash.

Ada beberapa frasa ucapan terima kasih dalam bahasa Korea. Cara mengatakan terima kasih kepada atasan tentunya berbeda dengan mengucapkan terima kasih kepada teman atau orang tua.

Dirangkum dari laman 90 Day Korean, berikut beberapa ungkapan terima kasih dalam Bahasa Korea lengkap dengan waktu penggunaannya.

1. 감사합니다 (Gamsahamnida)

Cara paling aman sekaligus formal dalam mengekspresikan rasa terima kasih adalah dengan mengucapkan gamsahamnida. Ucapan tersebut bisa digunakan di segala situasi, terutama dalam situasi formal, seperti di lingkungan kantor maupun kampus.

2. 고맙습니다 (Gomapseumnida)

Bentuk lain dari gamsahamnida adalah gomapseumnida. Gomapseumnida berasal dari kata 고맙다 (gomapda) yang artinya bersyukur.

Baik gomapseumnida maupun gamsahamnida memiliki tingkat kesopanan yang sama sehingga bisa dipakai secara bergantian. Ungkapan ini bisa dipakai untuk mengucapkan terima kasih kepada rekan kerja, orang tua, atau orang asing, seperti pegawai restoran dan supir taxi.

3. 고마워요 (Gomawoyo)

Gomawoyo adalah ungkapan terima kasih standar dan masih tergolong sopan. Namun, frasa ini tidak bisa digunakan dalam situasi formal. Gomawoyo dapat dipakai saat berbicara dengan teman atau keluarga.

4. 고마워 (Gomawo)

Ungkapan terima kasih paling santai dalam Bahasa Korea adalah gomawo. Frasa ini sebaiknya hanya digunakan kepada teman, pacar, adik, kakak, atau orang-orang yang sudah sangat dikenal dengan dekat. Menggunakan frasa ini dalam situasi formal atau lawan biacara yang lebih tua akan membuat mereka tersinggung.

5. 감사 (gamsa)

Cara lain untuk berterima kasih secara santai adalah dengan mengucapkan gamsa. Ungkapan ini merupakan kata slang yang banyak digunakan remaja di Korea.

Seperti halnya gomawo, gamsa sebaiknya hanya digunakan saat berbicara dengan teman atau orang yang lebih muda.

Baca juga: Cara Mengucapkan Jangan Khawatir dalam Bahasa Korea

Cara Membalas Ungkapan Terima Kasih

Ilustrasi Korea. Foto: Unsplash.

Selain mengetahui cara mengucapkan terima kasih, seseorang juga perlu mempelajari bagaimana merespon ucapan tersebut. Dikutip dari laman Fluent in 3 month, ada tiga cara mengucapkan terima kasih kembali dalam Bahasa Korea.

Cara paling umum merespon ungkapan terima kasih adalah dengan mengucapkan 아니에요 (anieyo). Secara bahasa, anieyo dapat diterjemahkan sebagai tidak atau jangan sebutkan.

Selain anieyo, frasa 아닙니다 animida atau 아니야 aniya dalam situasi informal juga bisa dipakai untuk membalas pujian atau ungkapan terima kasih dari orang lain.

Cara lain dalam mengucapkan sama-sama adalah 괜찮아요 (gwaenchanayo) yang artinya ‘tidak apa-apa’.

(GLW)