Konten dari Pengguna

Arti dan Contoh Kalimat Mistorotun dalam Bahasa Arab

Berita Hari Ini

Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.

2 Februari 2022 15:31 WIB·waktu baca 1 menit

0

Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Kata dalam pelajaran bahasa Arab ada banyak jenisnya. Salah satunya adalah isim yang berarti kata benda. Dalam ilmu nahwu, isim bisa dibedakan sesuai dengan jenis kelaminnya, yakni isim mudzakkar dan isim muannats.

Mengutip buku Kaidah-Kaidah Bahasa Arab Dasar-Dasar Ilmu Nahwu & Shorof Bagi Pemula & Lanjut Usia karya Elfiansyah, isim mudzakkar adalah kata benda yang menunjukkan laki-laki, sedangkan isim muannats adalah kata benda yang menunjukkan perempuan.

Isim muannats juga terbagi menjadi dua macam, yakni muannats haqiqi (menunjukkan hewan dan manusia) dan muannats majazi (tidak menunjukkan hewan dan manusia). Salah satu contoh kata yang termasuk isim muannats majazi adalah mistorotun (مِسْطَرَةٌ).

Apa arti kata mistorotun dalam bahasa Indonesia? Seperti apakah contoh kalimatnya? Untuk mengetahui jawabannya, simak ulasan di bawah ini selengkapnya.

Arti Mistorotun (مِسْطَرَةٌ) dan Contoh Kalimatnya

Buku. Foto: Freepik

Dalam bahasa Indonesia, mistorotun artinya penggaris. Kata ini terdiri dari 5 huruf hijaiyah, yakni mim (م), syin (ش), tho (ط), ro (ر), dan ta (ت). Menurut Efranjy Agratama dalam buku Mudah Belajar Bahasa Arab untuk Pemula, kosakata ini termasuk isim yang juga bisa digunakan sebagai fa’il (pelaku) untuk mencapai tujuan.

Berikut contoh kalimat dengan kosakata mistorotun dengan bahasa Arab dan artinya seperti dikutip dari buku Ilmu Nahwu Bahasa Arab karya Talqis Nurdianto:

Saya telah membeli penggaris di toko: اِشْتَرَيْتُ مِسْطَرَةً فِى الدُّكَانِ (isytaroita mistorotan fid dukani).
Dua penggaris di atas meja: مِسْطَرَتَيْنِ فَوْقَ الْمَكْتَبِ (mistorotaini fauqol maktabi).
Itu adalah penggaris yang bagus: تِلْكَ مِسْطَرَةً جَميْلٌ (tilka mistorotun jamilatun).
Kami ingin meminjam penggaris Anda: اُرِيْدُ اَنْ اَسْتَعِيْرَ مِسْطَرَتَكَ (uridu an asta'iro mistorotaka).
Saya akan membuat kotak dengan penggaris: سَاَنْتَجُ صُنْدُوْق بِا مِسْطَرَةٍ (sa antaju shunduq bi mistorotin).
Ini adalah penggaris yang mahal: هَذِهِ مِسْطَرَةٌ غَالِيٌّ جِدًّا (hadzihi mistorotun gholiyun jadidun).
Penggaris ini dari Turki: هَذِهِ مِسْطَرَةٌ مِنَ التُّرْكِى (hadzihi mistorotun minal Turkiy).
Ini penggaris saya, di mana penggaris Anda?: هَذِهِ مِسْطَرَتِي اَيْنَ مِسْطَرَتُكَ؟ (hadzihi mistorotiy aina mistorotika).
Saya ingin mengukur buku dengan penggaris: اُرِيْدُ اَنْ اَقِيْسَ الْكِتَابَ بِاالْمِسْطَرَةِ (uridu an aqisal kitaaba bil mistoroti).
Apakah ini penggaris anda perempuan?: هَلْ هَذِهِ مِسْطَرَتُكِ؟ (hal hadzihi mistorotoka).
Perhatikanlah penggaris ini!: اُنْظُرْ هَذِهِ مِسْطَرَةٌ (undhur hadzihi mistorotun).
Dimana penggaris saya wahai Zaid?: اَيْنَ مِسْطَرَتِي يَازَيْدٌ؟ (aina mistoroiy ya zaidun).
Saya telah melihat penggaris di tas Anda: رَاَيْتُ مِسْطَرَةً فِى الْكَيْسِهَا (ro aitu mistorotan fil kaisiha).
Kapan kamu membeli penggaris?: مَتَى تَشْتَرى مِسْطَرَةً؟ (mata tasytara mistorotan).

(NDA)