Arti Fa Inna Ma'al Usri Yusra dalam Surat Al-Insyirah, Apa Maknanya?
Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarFa inna ma'al usri yusra adalah potongan dari ayat ke-5 dalam surat Al-Insyirah yang merupakan surat ke-94 dalam Al-Qur'an. Surat ini termasuk dalam kategori Makkiyah, yakni surat yang diturunkan di Mekah.
Al-Insyirah artinya "kelapangan", merujuk pada bagaimana Allah melapangkan dada Rasulullah SAW dalam menghadapi berbagai tantangan dalam berdakwah. Arti fa inna ma'al usri yusra perlu diresapi oleh umat Islam karena mengandung makna mendalam untuk melatih kesabaran.
Arti Fa Inna Ma'al Usri Yusra
Ayat Fa inna ma'al usri yusra mengajarkan umat Islam untuk tetap optimis dan tidak berputus asa ketika menghadapi kesulitan. Allah telah berjanji bahwa di balik kesulitan selalu ada kemudahan, seperti yang terkandung dalam surat Al-Insyirah.
Pesan tersebut dipertegas dalam ayat ke-5 dan ke-6 yang artinya:
Ayat 5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Fa inna ma'al-'usri yusra.
Artinya: "Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan."
Ayat 6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Inna ma'al-'usri yusra.
Artinya: "Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan."
Lewat ayat-ayat tersebut, Allah SWT menekankan bahwa setiap ujian yang diberikan pasti diiringi dengan jalan keluar dan solusi yang baik.
Agar lebih memahami, berikut bacaan surat Al-Insyirah ayat 1-8 dalam Arab, latin, dan artinya dalam kutipan berikut ini.
أَلم نشرح لك صدرك (1) وَوَضَعْنَا عَنْكَ وزرك (۲) الَّذِي أَنقَضَ ظهرك (۳) ورفعنا لكذكرك (٤) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٥) إِنَّ مَعَ العسر يسرا (٦) فإذا فرغت فانصب (۷) وإلى ربك فارغب (۸)
Alam nasyrah laka sadrak. Wa wadha'na 'anka widzrak. Alladzii anqada zahrak. wa rafa'na laka dzikrak. Fa inna ma'al usri yusra. Inna ma'al usri yusra. Fa idzaa faraghta fanshab. Wa ilaa rabbika farghab.
Artinya: "Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)? dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu yang memberatkan punggungmu, dan Kami tinggikan sebutan (nama)mu bagimu. Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), dan hanya kepada Tuhanmulah kamu berharap, kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain."
Baca juga: Bacaan Mujahadah Lengkap untuk Memperoleh Ketentraman Hati
Makna Surat Al Insyirah
Surat Al-Insyirah secara umum membahas tentang penguatan iman dan keteguhan hati Rasulullah SAW dalam menghadapi berbagai rintangan saat berdakwah. Berdasarkan penjelasan dalam buku At-Tadzkir: Metode Menghafal Juz ‘Amma oleh Genta Hidayah (2019), surat Al-Insyirah juga membahas beberapa pokok ajaran penting, antara lain:
Kenikmatan dari Allah SWT yang dikaruniakan kepada Rasulullah SAW.
Setiap kesulitan pasti akan diiringi dengan kemudahan.
Allah meringankan beban dan cobaan yang diberikan kepada umat-Nya.
Kemenangan akan datang bagi orang-orang yang bersabar.
Perintah untuk terus beribadah sebagai bentuk rasa syukur atas nikmat yang diberikan Allah SWT.
(SLT)