Arti Happy Belated Birthday dan Cara Penggunaannya
Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarHappy belated birthday adalah ungkapan yang banyak dipakai oleh anak muda di media sosial. Ungkapan happy belated birthday artinya berkaitan dengan perayaan momen spesial seseorang.
Perkembangan bahasa gaul di kalangan remaja memunculkan istilah-istilah baru. Bahasa gaul merujuk pada kosakata yang tidak baku, singkatan, atau istilah yang tidak ada artinya di kamus. Bahasa gaul juga mencakup ungkapan atau kosakata berbahasa Inggris yang digunakan secara luas.
Salah satu ungkapan gaul berbahasa Inggris adalah happy belated birthday. Kalimat tersebut diucapkan saat seseorang berulang tahun. Lantas, happy belated birthday artinya apa dan bagaimana penggunaan yang tepat?
Happy Belated Birthday Artinya Apa?
Happy belated birthday dalam bahasa Inggris merupakan salah satu ungkapan sering dipakai dalam obrolan sehari-hari. Ungkapan tersebut digunakan untuk mengekspresikan harapan yang baik kepada seseorang.
Pada dasarnya, happy belated birthday merupakan ucapan selamat ulang tahun. Namun, kalimat tersebut tidak bisa digunakan semaunya. Merujuk pada Oxford Dictionary, "belated" mempunyai makna datang atau terjadi terlambat. Dengan demikian, happy belated birthday digunakan ketika seseorang terlambat mengucapkan selamat ulang tahun.
Kendati demikian, happy belated birthday tidak tepat secara tata bahasa. Kalimat yang benar dalam bahasa Inggris semestinya adalah belated happy birthday. Berikut contoh penggunaan kalimatnya.
Belated happy birthday, wish you all the best and success.
The best things are worth waiting for, just like this belated birthday wish. Wishing you a fantastic year ahead.
I didn’t really forget your special day. I just wanted the happiness to last a bit longer. Belated happy birthday.
Ucapan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Inggris
Ada berbagai alternatif ucapan yang dapat digunakan untuk memberikan selamat ulang tahun yang terlambat dalam bahasa Inggris selain happy belated birthday atau belated happy birthday. Berikut daftarnya seperti yang dihimpun dari situs Kudoboard dan American Greetings.
Oops! I may have overlooked your big day, but your happiness is always on my mind. Happy birthday and many more wonderful days to come. (Ups sepertinya aku melewatkan hari besarmu, tapi kebahagiaanmu selalu ada di dalam pikiranku. Selamat ulang tahun, semoga banyak hari-hari indah yang akan datang).
It's never too late to wish you the best of everything always. Happy birthday! (Tidak ada kata terlambat untuk mendoakan semua hal baik untukmu. Selamat ulang tahun!)
Time slipped through my fingers, but my warm thoughts for you didn't. Happy Birthday! (Waktu berlalu begitu saja di sela-sela jemariku, tetapi doa dan harapan baik untukmu tidak. Selamat ulang tahun).
This birthday greeting isn't late. I’m just making sure I’m early so I don’t miss it next year. (Ucapan selamat ulang tahun ini tidak terlambat. Saya hanya memastikan saya datang lebih awal agar tidak melewatkannya tahun depan).
Hugs, laughter, and warm wishes are heading your way, just a tad bit late. Happy belated birthday and a year filled with everything that brings you joy! (Pelukan, tawa, dan harapan tulus akan segera datang kepadamu, hanya saja agak terlambat. Selamat ulang tahun yang terlambat dan tahun yang penuh dengan segala hal yang membuatmu bahagia!)
(GLW)