Arti Hidden Gem dalam Bahasa Gaul dan Istilah Lainnya yang Populer

Ilustrasi arti hidden gem. Foto: pixabay

Istilah “hidden gem” sering kali terdengar dalam percakapan sehari-hari. Dalam bahasa gaul, istilah ini biasa digunakan untuk menunjuk suatu tempat kuliner atau wisata yang bagus dan belum diketahui oleh banyak orang.

Secara bahasa, hidden gem artinya permata tersembunyi. Sedangkan secara istilah, hidden gem adalah suatu tempat kuliner atau wisata yang indah dan tidak diketahui lokasinya oleh banyak orang.

Karena letaknya tersembunyi, keindahan hidden gem biasanya tidak tampak. Ketika ada seseorang yang menemukannya, barulah tempat hidden gem tersebut menjadi populer dan viral.

Misalnya Anda menemukan curug yang sangat indah, namun belum diketahui oleh banyak orang. Bahkan, terkesan belum pernah terjamah. Maka, Anda bisa mengategorikan tempat ini sebagai hidden gem.

Selain hidden gem, ternyata ada istilah lain dalam bahasa gaul yang tak kalah populer. Apa saja? Simak ragamnya dalam artikel berikut ini.

Istilah Bahasa Gaul yang Populer

Dirangkum dari berbagai sumber, berikut istilah bahasa gaul yang populer selengkapnya yang bisa Anda simak:

Ilustrasi arti hidden gem. Foto: pixabay

1. Happy kiyowo

Happy kiyowo merupakan salah satu ungkapan bahasa gaul yang berasal dari bahasa Inggris dan Korea. Jika diterjemahkan, "happy" artinya senang dan "kiyowo" artinya lucu atau imut.

Jadi, makna happy kiyowo yang sebenarnya yaitu ekspresi senang dan imut yang bisa ditunjukkan dalam berbagai situasi. Contohnya: “Walaupun hari senin banyak kerjaan, kita harus tetap happy kiyowo.”

2. Freaky

Kata freaky cukup populer dalam bahasa gaul. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, freaky artinya aneh. Kata ini bisa digunakan untuk mendeskrisikan sikap atau tindakan seseorang yang terkesan tidak masuk akal. Contoh: “Dia freaky banget ya.”

3. SWAG

SWAG merupakan singkatan dari Style With A bit Gangsta. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, SWAG artinya gaya dengan sedikit gangsta.

Maksudnya, SWAG adalah gaya yang biasa digunakan untuk menyebut atau mengomentari gaya berpakaian dan cara berperilaku seseorang yang menyerupai gangster. Dengan kata lain, SWAG juga memiliki arti “keren”.

Ilustrasi arti hidden gem. Foto: pixabay

4. Cut off

Mengutip Cambrigde Dictionary, cut off artinya sebuah tindakan untuk menghentikan sesuatu yang sebelumnya berhubungan. Istilah ini bisa merujuk pada hubungan pertemanan, sahabat, keluarga, dan lain-lain.

Secara sederhana, istilah cut off juga berarti tidak lagi berhubungan. Contohnya, ketika Anda memutuskan untuk tidak berteman lagi dengan seseorang, maka Anda telah meng-cut off orang tersebut dari hidup Anda.

5. BRB

Secara bahasa, BRB artinya akan kembali lagi. Kata ini merupakan singkatan dari frasa bahasa Inggris “be right back” yang memiliki arti serupa.

Biasanya, seseorang menggunakan istilah BRB untuk mengabarkan bahwa dirinya akan kembali lagi dalam kurun waktu tertentu, bisa 5 menit, satu jam, seminggu, atau bahkan setahun. Contoh: “BRB ya, gue mau ambil barang yang ketinggalan.”

(MSD)