Arti Lowkey dan Istilah Gaul dalam Bahasa Inggris Lainnya

Ilustrasi menggunakan istilah lowkey saat chatting di media sosial. Foto: Pexels

Dalam bahasa gaul, lowkey artinya secara diam-diam atau tidak terlihat. Lowkey termasuk istilah gaul yang sering diucapkan di media sosial dalam beberapa waktu terakhir.

Tidak diketahui pasti kapan dan apa penyebab kata ini digemari oleh para warganet. Namun, di Indonesia sendiri, kata lowkey semakin populer sejak penyanyi NIKI menjadikannya sebagai judul lagu.

Menurut Urban Dictionary, slang berbahasa Inggris ini berfungsi sebagai kata keterangan. Lowkey biasanya digunakan seseorang untuk menggambarkan keinginan atau emosinya tidak secara lugas alias diam-diam.

Di sisi lain, mengutip Cambridge Dictionary, lowkey memiliki arti sederhana dan tidak menarik perhatian. Artinya, seseorang menggunakan kata lowkey jika dirinya tidak ingin menjadi pusat perhatian karena suatu hal.

Ilustrasi chatting. Foto: Pexels

Sebagai contoh, seseorang mengatakan, “I’m lowkey addicted to K-Pop.” Artinya, orang tersebut tengah menyukai K-Pop, tetapi dia tidak menunjukkannya di depan umum, sehingga hanya sedikit orang yang mengetahui fakta itu.

Agar lebih memahaminya, simak contoh penggunaan kata lowkey dalam percakapan sehari-hari, baik di media sosial maupun percakapan langsung.

Istilah Gaul dalam Bahasa Inggris Lainnya

Ilustrasi chatting. Foto: Pexels

Lowkey hanya satu dari sekian banyak istilah gaul dalam bahasa Inggris yang terkenal di media sosial. Dikutip dari berbagai sumber, berikut beberapa di antaranya:

1. Highkey

Highkey merupakan antonim dari lowkey. Jika lowkey digunakan untuk mengungkapkan sesuatu yang tidak ingin diketahui banyak orang, seseorang menggunakan highkey untuk mengekspresikan sesuatu dengan sangat lugas.

Contoh: “I highkey wanna eat healthy.” (Aku ingin sekali makan makanan sehat)

2. Shook

Arti shook sama saja dengan shocked atau startled, yaitu kaget. Istilah ini umumnya diucapkan sebagai ekspresi terkejut atas sesuatu yang luar biasa.

Contoh: “I was really shook when the earthquake happened.” (Aku benar-benar terkejut saat gempa terjadi)

3. Flexing

Secara harfiah, flexing artinya pamer. Dalam bahasa gaul, istilah flexing didefinisikan sebagai memamerkan sesuatu kepada banyak orang demi menjadi pusat perhatian.

Contoh: “I hate this YouTuber, because all he does is just keep flexing on his fans and then call it comedy.” (Aku benci YouTuber itu karena yang dia lakukan hanya pamer kepada penggemarnya dan menyebutnya komedi)

4. Gaslighting

Mengutip situs nbcnews.com, gaslighting merujuk pada jenis manipulasi tertentu di mana seseorang mencoba membuat orang lain mempertanyakan realitas, ingatan, atau persepsi mereka sendiri.

Contoh kalimat gaslighting: “Kamu itu terlalu emosional. Aku benar-benar nggak tahu kenapa kamu membuat masalah ini jadi besar.”

5. Prefer

Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, prefer artinya lebih suka atau lebih memilih. Kata ini seringkali dipadukan dengan bahasa Indonesia dan disebut-sebut sebagai “bahasa Jaksel”.

Contoh: “Kalau gue sih prefer makan di outdoor daripada di indoor.”

Baca juga : Kata-Kata Sad Boy yang Bikin Galau

(ADS)