Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.93.2
Konten dari Pengguna
Arti Mariposa dalam Bahasa Spanyol
24 Juni 2024 8:30 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Mariposa adalah film romansa tentang kisah cinta anak SMA yang sempat hype di tahun 2020. Judul film tersebut diambil dari bahasa Spanyol . Lantas, Mariposa artinya apa?
ADVERTISEMENT
Film Mariposa diadaptasi dari novel karya Luluk H.F dengan judul yang sama. Film yang dibintangi Angga Yunanda dan Zara Adisty ini disambut hangat oleh para penikmat film Tanah Air, terutama di kalangan remaja. Cerita yang dekat dengan keseharian penonton serta chemistry antarpemain yang kuat membuat film ini disukai.
Arti Mariposa
Dalam bahasa Spanyol, mariposa artinya berkaitan dengan binatang. Merujuk pada Cambridge Dictionary, mariposa adalah kata yang digunakan untuk menyebut kupu-kupu .
Dikutip dari Master Spanish Now, mariposa juga dapat digunakan sebagai idiom untuk mengganti topik pembicaraan saat mengobrol bersama teman atau keluarga. Contoh kalimatnya, “A otra cosa, mariposa” yang artinya “Lagipula/untuk hal lain, kupu-kupu”.
Beberapa negara bekas jajahan Spanyol di Amerika seperti Meksiko dan Kolombia juga mengenal kata mariposa. Arti mariposa di Kolombia adalah kupu-kupu. Namun di Meksiko, mariposa mengalami sedikit pergeseran makna, yakni lembut atau sangat manis, yang kerap dijadikan ungkapan untuk memuji perempuan.
ADVERTISEMENT
Sinopsis Film Mariposa
Acha adalah anak ceria, cantik, pintar, dan ambisius. Salah satu ambisi terbesarnya adalah mendapatkan hati Iqbal, cowok tampan dan berprestasi di sekolah yang terkenal dengan sikap dingin dan cuek.
Berbagai cara dilakukan Acha untuk menaklukan hati Iqbal. Dia pantang menyerah meskipun berulang kali ditolak. Dia bertekad untuk memenangkan hati Iqbal bagaimanapun caranya.
Upaya Acha dalam mendapatkan hati Iqbal dipenuhi berbagai tantangan. Sahabat Acha, Amanda (Dania Salsabila), memintanya untuk menyerah dan melupakan sang pujaan hati. Namun, Acha menolaknya hingga membuat hubungannya dengan Amanda renggang.
Di sisi lain, Iqbal semakin menjauh dari jangkauannya. Acha pun mulai sadar bahwa laki-laki itu seperti kupu-kupu yang terbang menjauh saat ada orang yang mendekatinya.
ADVERTISEMENT
(GLW)