Arti Pardon Me beserta Perbedaannya dengan Sorry dan Excuse Me
Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarPardon me menjadi salah satu kata bahasa Inggris yang sering digunakan akhir-akhir ini. Pengguna TikTok khususnya, kerap mencantumkan kata tersebut pada konten mereka, baik di caption maupun di dalam video. Lantas, apa arti pardon me?
Dalam bahasa Inggris, pardon me memiliki arti yang sama dengan sorry, yaitu “maaf” atau “maafkan saya”. Biasanya, kata ini dipakai ketika seseorang hendak meminta maaf secara lebih sopan kepada lawan bicaranya.
Lantas, apa perbedaan pardon me dengan sorry dan excuse me? Agar lebih memahaminya, simak penjelasannya dalam artikel berikut ini.
Baca juga: Arti BM Bahasa Gaul dan Contoh Penggunaannya di Media Sosial
Arti Pardon Me
Seperti yang dijelaskan, pardon me merupakan ucapan maaf dalam bahasa Inggris. Dibandingkan sorry dan excuse me, kata ini memang jarang digunakan. Sebab, pardon atau pardon me biasanya diucapkan dalam situasi yang jauh lebih formal.
Menurut laman Collins Dictionary, kebanyakan orang memilih menggunakan pardon me ketika mereka ingin menginterupsi suatu percakapan atau mengajukan pertanyaan kepada seseorang yang sedang berbicara dengan orang lain. Kata tersebut dinilai lebih sopan daripada excuse me.
Pardon me juga bisa digunakan untuk menunjukkan kerendahan hati. Misalnya, ucapan “Pardon me for asking (maafkan saya karena bertanya)” atau “pardon my frankness (maafkan keterusterangan saya)” yang menunjukkan bahwa seseorang menyadari jika apa yang akan dia katakan mungkin terdengar kasar.
Agar lebih memahaminya, berikut contoh penggunaan kata pardon dalam kalimat:
“Pardon me, are you finished, madam?” (Maaf, apakah Anda sudah selesai, Nyonya?)
“Oh, I beg your pardon, I thought it was monthly.” (Oh, maaf, saya pikir itu bulanan.)
“Pardon me, may I know the train schedule to Jakarta tomorrow?” (Maaf, boleh saya tahu jadwal kereta api ke Jakarta besok?)
“Pardon me, I don’t understand what you mean.” (Maaf, saya tidak mengerti apa yang Anda maksud.)
“Pardon me, I didn’t mean to bump into you.” (Maaf, saya tidak sengaja menyenggol Anda.)
Baca juga: Arti Sisterhood dan Istilah Gaul Lain yang Populer di Masyarakat
Perbedaan Pardon Me dengan Sorry dan Excuse Me
Mengutip laman Engvid, kata excuse me dan pardon me digunakan dalam situasi yang mirip. Namun, jika pardon me dipakai untuk menyela pembicaraan seseorang, excuse me umumnya digunakan ketika hendak mengajukan pertanyaan kepada seseorang yang sedang sibuk dengan sesuatu.
Misalnya ketika bertemu dengan seseorang yang sedang sibuk memainkan ponselnya, kemudian bertanya, “Excuse me, could you help me carry this box?” (Maaf, bisa bantu saya bawa kotak ini?)
Sedangkan, sorry diucapkan untuk meminta maaf atas kesalahan yang telah dilakukan sebagai bentuk penyesalan. Contohnya, “Sorry, i didn’t mean to break your vase.” (Maaf, saya tidak sengaja memecahkan vas Anda.)
(ADS)
Baca juga: 5 Contoh Ungkapan Permintaan Maaf dalam Bahasa Inggris
Frequently Asked Question Section
Pardon me artinya apa?
Pardon me artinya apa?
Dalam bahasa Inggris, pardon me artinya maaf atau mohon maaf.
Pardon me digunakan untuk apa?
Pardon me digunakan untuk apa?
Pardon atau pardon me merupakan ucapan maaf yang diucapkan dalam situasi formal.
Kapan menggunakan excuse me?
Kapan menggunakan excuse me?
Excuse me umumnya digunakan ketika hendak mengajukan pertanyaan kepada seseorang yang sedang sibuk dengan sesuatu.