Konten dari Pengguna

Arti Sakkalu, Kosa Kata Bahasa Makassar yang Viral di TikTok

Berita Hari Ini

Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.

18 Oktober 2022 10:30 WIB·waktu baca 2 menit

0

Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Kata “sakkulu” belakangan ini viral di media sosial TikTok. Ini bermula dari tren video POV (point of view) para konten kreator TikTok yang berseliweran di beranda. Mereka menggunakan kata “sakkalu” dalam video dan captionnya.

Secara bahasa, sakkalu artinya bau ketiak yang menyengat. Kosa kata ini berasal dari bahasa Makassar yang sudah digunakan sebagai alat komunikasi oleh masyarakat Sulawesi Selatan sejak dulu.

Dalam bahasa gaul, sakkalu bisa diartikan sebagai bau ketek. Contoh penggunaannya yaitu: “Kau tau Fitri anaknya Pak Burhan? Astaga sakkalu nya dia itu.” (Kamu tahu Fitri anaknya Pak Burhan? Astaga, dia bau ketiak sekali).

Kata sakkalu bisa digunakan dalam konteks informal. Selain sakkalu, ada juga istilah lain dalam bahasa Makassar yang unik dan populer. Apa saja? Simak ragamnya dalam artikel berikut ini.

Ragam Bahasa Makassar

Bahasa Makassar sebagai alat komunikasi digunakan dalam berbagai kehidupan seperti rumah tangga, sekolah, pasar, perusahaan, pertanian, dan lain sebagainya. Bahasa daerah ini digunakan oleh penuturnya yang tinggal di wilayah Sulawesi Selatan.

Ilustrasi perempuan mengobrol. Foto: Shutterstock

Mengutip buku Sintaksis Bahasa Makassar karya Mantasiah R (2017), bahasa Makassar memiliki banyak dialek, di antaranya dialek lakiung, dialek turatea, dialek bantaeng, dialek konjo, dan dialek selajar. Ragam dialek ini digunakan oleh masyarakat di batas-batas wilayah tertentu.

Dirangkum dari situs Kemdikbud dan sumber lain, berikut kumpulan bahasa Makassar yang bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari:

Bitisi’: Betis
Bobbo: Buku
Bo’bo’: Menetas
Bodo: Pendek
Boko: Belakang
Bokong: Bekal
Bola’: Terbakar atau kebakaran
Boli’: Simpan atau taruh
Boloso’: Siram
Bolu: Ikan bandeng atau kue bolu
Inung: Minum
Iru’: Hirup
Iso’: Hisap
Jappu’: Ambil
Kadera: Kursi
Kamanakang: Keponakan
Kulle: Mampu, bisa
Kuttu: Malas, tidak rajin
La’busu’: Habis
Lalang: Dalam, di dalam
Lampa: Pergi
Lausu’: Haus
Lussa’: Gelisah
Malla’: Takut
Munduru’: Mundur
Nai: Siapa
Nai’: Naik
Naki: Supaya, agar
Nakke: Saya, aku
Nampa: Lalu
Dorong: Drum
Dosa: Dosa
Dottoro’: Dokter
Dudu: Amat, sangat, terlalu
Dundu: Tunduk
Ebara’: Misal, contoh
Eja: Merah
Eloro’: Liur
Emba: Halau
Emosi: Marah, penuh emosi
Sanging: Selalu
Tabe’: Permisi
Ta’bangka: Kaget
Tangkasa’: Bersih
Tanta: Tante, bibi
Tayang: Tunggu
Tea’: Tidak mau, jangan
Teakko: Jangan, tidak usah
Tinro: Tidur
U’: Rambut

(MSD)

Frequently Asked Question Section

Apa yang dimaksud dengan sakkalu?

Secara bahasa, sakkalu artinya bau ketiak yang menyengat.

Di manakah Makassar itu?

Sulawesi Selatan.

Bagaimana contoh penggunaan kata sakkalu?

“Kau tau Fitri anaknya Pak Burhan? Astaga sakkalu nya dia itu.” (Kamu tahu Fitri anaknya Pak Burhan? Astaga, dia bau ketiak sekali).