Arti Senpai beserta Contoh Penggunaan dan Perbedaannya dengan Sensei

Ilustrasi lingkungan kerja yang setara gender. Foto: Shutter.B/Shutterstock

Bahasa Jepang merupakan salah satu bahasa asing yang diminati di Indonesia, terutama di kalangan pecinta komik dan anime. Selain mendalami budaya Jepang, mempelajari bahasanya juga bisa memperluas peluang untuk bekerja.

Ada beberapa kata dalam bahasa Jepang yang populer salah satunya adalah ‘senpai’. Dikutip dari buku Super Mudah Belajar Bahasa Jepang karangan Ghyna Amanda, senpai artinya senior atau kakak kelas. Penggunaan kata ini merujuk pada adanya unsur senioritas.

Kata senpai juga bisa ditujukan pada sesama murid. Dengan catatan, murid yang dipanggil senpai memang mempunyai keahlian yang mumpuni. Misalnya, penyematan kata senpai pada murid yang menjadi asisten pelatih ataupun asisten dosen.

Ilustrasi Senpai Artinya. Foto: pixabay.com

Contoh Penggunaan Kata Senpai

Kata senpai sering digunakan dalam percakapan sehari-hari bahasa Jepang. Dalam keseharian, kata senpai menunjukkan karakter orang yang sangat menghormati orang lain terlebih karena kemampuan yang dimilikinya.

Maka dari itu, kata senpai sering digunakan pada situasi dan tempat-tempat yang kental akan senioritas, seperti di sekolah, kantor, tempat pelatihan, dan sebagainya. Oleh karena itu, agar lebih memahami arti kata senpai, Anda perlu mengetahui contoh penggunaan katanya seperti dikutip dari laman Hi Native .

1. Kare wa ima no gakkou no senpai deshi ta (Dia adalah senior saya di sekolah).

2. Kare wa watashi kaisha no senpai desu (Dia sekarang seniorku di perusahaan).

3. Mata ashi-ta ne, otsuka senpai (Sampai bertemu lagi, (senior) Otsuka).

4. Ohayou gozaimasu, Harumi senpai (Selamat siang, (senior) Harumi).

Ilustrasi Senpai Artinya. Foto: pixabay.com

Perbedaan Senpai dan Sensei

Di samping senpai, penggemar anime mungkin juga cukup sering menjumpai kata sensei. Lantaran punya penulisan dan pelafalan yang mirip, banyak orang yang menganggap kedua kata tersebut memiliki arti yang sama.

Padahal, arti senpai dan sensei jelas berbeda. Telah dijelaskan sebelumnya, senpai digunakan untuk penyebutan seseorang yang lebih senior. Mengutip dari laman Hi Native, sensei dipakai untuk orang yang memiliki umur yang lebih tua dan mempunyai gelar atau title penghormatan.

Umumnya, gelar sensei diberikan kepada orang yang menekuni pekerjaan yang memerlukan pengetahuan khusus seperti dokter, seniman, musisi, pengacara, dan lainnya.

(EAR)