Arti Sunbaenim dalam Bahasa Korea beserta Contoh Kalimatnya

Ilustrasi arti kata sunbaenim dalam bahasa Korea. Foto: Pexels

Sunbaenim merupakan istilah bahasa Korea yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Dalam bahasa Indonesia, sunbaenim artinya sama dengan “senior”. Sebutan ini dapat berlaku untuk perempuan maupun laki-laki.

Korea Selatan memang dikenal sebagai negara yang sangat maju, terutama industri hiburannya. Hal ini terbukti dari banyaknya grup idola, film, hingga drama Korea yang berhasil sukses di kancah internasional dan meraih berbagai penghargaan.

Perkembangan industri hiburan tersebut secara tidak langsung turut mengenalkan budaya Korea Selatan ke dunia termasuk bahasanya, bahkan menarik minat masyarakat Indonesia untuk mengulik lebih dalam terkait istilah-istilah dalam bahasa mereka, seperti sunbaenim misalnya.

Lantas, apa sebenarnya maksud dari kata sunbaenim? Untuk mengetahui hal tersebut, simak penjelasan beserta contoh kalimatnya dalam ulasan berikut ini.

Arti Sunbaenim dalam Bahasa Korea

Ilustrasi sunbaenim artinya "senior". Foto: Pexels

Mengutip laman 90daykorean.com, (선배님) sunbaenim artinya sama dengan “senior”. Kata ini merupakan panggilan hormat kepada senior yang biasa dipakai dalam percakapan sehari-hari.

Selain sebagai panggilan, kata sunbaenim juga digunakan untuk menunjukkan identitas seseorang yang lebih berpengalaman dalam suatu bidang tertentu.

Kata sunbaenim dapat diaplikasikan secara umum, baik untuk laki-laki maupun perempuan. Beberapa orang yang sering dipanggil sunbaenim di antaranya:

Dalam sistem honorifik bahasa Korea, kata sunbaenim sebenarnya termasuk ke dalam jenis panggilan yang sangat sopan dan lebih banyak dipakai untuk senior yang tidak terlalu dekat secara personal.

Untuk tingkatan bahasa yang lebih santai (semi-formal), orang-orang Korea menggunakan kata (선배) sunbae untuk memanggil senior yang sudah sangat akrab dengan mereka.

Contoh Penggunaan Kata Sunbaenim dalam Suatu Kalimat

Ilustrasi contoh penggunaan kata sunbaenim dalam percakapan sehari-hari. Foto: Pexels

Dihimpun dari laman koreanclass101.com, berikut adalah beberapa contoh penggunaan kata sunbaenim dalam percakapan sehari-hari bahasa Korea.

선배님, 그럼 연락처 알려주시겠어요?

Sunbaenim, geureom yeollakcheo allyeojusigesseoyo?

Arti: Senior, apakah aku boleh meminta nomor teleponmu?

선배님, 집에 고양이 키우고 계세요?

Sunbaenim, jibe goyangi kiugo gyeseyo?

Arti: Senior, apakah kamu memelihara kucing di rumah?

안녕하세요 선배님, 주말 잘 보내셨어요?

Annyeonghaseyo, Sunbaenim. Jumal jal bonaesyeosseoyo?

Arti: Halo, Senior. Bagaimana akhir pekanmu kemarin?

선배님, 혈액형이 뭐예요?

Sunbaenim, hyeoraekyeongi mwoyeyo?

Artinya: Senior, apa golongan darahmu?

선배님 이것 좀 도와주세요.

Sunbaenim, igeos jom dowajuseyo.

Arti: Senior, bisa tolong bantu aku mengerjakan ini?

선배님 밥 좀 사주세요.

Sunbaenim, bab jom sajuseyo.

Arti: Senior, tolong traktir aku makan.

선배님 커피 한잔 드세요.

Sunbaenim, keopi hanjan deuseyo.

Arti: Senior, silakan minum kopi ini.

Baca juga: 10 Panggilan Sayang dalam Bahasa Korea, Yuk Simak!

(AAA)