Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.103.0
Konten dari Pengguna
Ganti 5 Ucapan Sehari-hari Ini dengan Bahasa Arab Sehingga Bermakna Doa
12 Maret 2020 12:59 WIB
Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

ADVERTISEMENT
Ucapan maaf, salam, dan selamat yang diucapkan seseorang dalam Bahasa Arab bisa diartikan sebagai doa. Bahkan setiap kata yang diucapkan dapat bernilai kebaikan.
ADVERTISEMENT
Contohnya seperti kata ‘assalamu'alaikum’ yang memiliki arti ‘semoga keselamatan terlimpah untukmu’. Dengan mengucapkan kata itu pada seseorang, kita seperti memberikan doa agar seorang tersebut diberikan keselamatan.
Dan hanya dengan mengucapkan ‘assalamu’alaikum’, kita bisa mendapatkan pahala setara dengan 10 kebaikan. Sebagaimana dijelaskan dalam hadist berikut:
عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ صَلَّى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ثُمَّ جَلَسَ، فَقَالَ النَّبِىُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ : «عَشْرٌ ».
Yang artinya: Dari ‘Imran bin Hushain Radhiyallahu anhu dia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Rasûlullâh Shallallahu ‘alaihi wa sallam lalu berkata: as-Salâmu ‘alaikum (semoga keselamatan dari Allah tercurah untukmu). Lalu Rasûlullâh Shallallahu ‘alaihi wa sallam membalas salam orang tersebut, kemudian orang tersebut duduk dan Rasûlullâh Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “(Dia mendapatkan) sepuluh kebaikan”.
ADVERTISEMENT
Selain ungkapan selamat datang yang bisa diucapkan dengan Assalamu’alaikum seperti di atas, beberapa ungkapan lainnya juga bisa diganti ke dalam Bahasa Arab. Berikut contoh ucapan sehari-hari yang bisa diganti dengan doa dan diucapkan dalam Bahasa Arab.
Terima kasih
جَزَاكَ اللهُ
Semoga Allah Membalasmu Dengan Kebaikan (Laki-laki)
جَزَا ك الله
Jazakillahu Khairan
Semoga Allah Membalasmu Dengan Kebaikan (Perempuan)
جَزَاكُمُ اللهُ
Jazakumullahu Khairan
Semoga Allah Membalas Kalian dengan Kebaikan (Jamak)
Semoga Lekas Sembuh
شفاك الله
Syafakallah
Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu (laki-laki).
شفاك الله
Syafakillah
Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu (perempuan)
Ucapan Selamat
بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ
Barakallahu fiik
Semoga Allah memberkahi mu
بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ
ADVERTISEMENT
Barakallahu fiikum
Semoga Allah memberkahi kalian
Selamat Ulang Tahun
بارك الله في عمرك
Barakallah fii umrik
Semoga Allah memberkahi umurmu
Hati-hati di Jalan
فِي أَمَانِ الله
Fii Amaanillah
Semoga engkau dalam lindungan Allah
(RDR)