Gopek Berapa Rupiah? Ini Jumlah Aslinya dalam Bahasa Indonesia

Ilustrasi uang. Foto: Freepik.

Istilah gopek sering digunakan sebagai bahasa sehari-hari yang merujuk pada jumlah uang. Istilah ini kerap digunakan saat bertransaksi di pasar tradisional, khususnya di kota-kota besar seperti Jakarta dan sekitarnya.

Gopek merupakan kata serapan dari dialek Hokkien. Endang Turmudi dalam buku Merajut Harmoni, Membangun Bangsa menjelaskan, dialek Hokkien adalah bentuk sederhana dari bahasa Mandarin. Dialek ini digunakan oleh orang-orang etnis Tionghoa yang tinggal di Indonesia.

Mengutip buku Best of Beijing & Sekitarnya karya Maria Fransiska Merinda, mayoritas leluhur etnis Tionghoa yang datang ke Indonesia berasal dari Provinsi Fujian dan sekitarnya. Di wilayah tersebut, istilah gopek digunakan untuk menyatakan bilangan dan jumlah.

Perkembangan istilah gopek begitu populer di Indonesia, karena kerap digunakan untuk transaksi perdagangan. Banyaknya orang Tionghoa yang sukses menjadi pedagang, membuat istilah tersebut mudah menyebar ke masyarakat dan terkenal hingga saat ini.

Bagi orang awam yang tidak familiar dengan istilah tersebut, pasti memiliki pertanyaan gopek berapa rupiah? Ini penjelasannya.

Baca juga: 1 Ringgit Berapa Rupiah? Lihat Kursnya di Sini

Gopek Berapa Rupiah?

Ilsutrasi gopek berapa. Foto: Freepik.

Mengutip Majalah Adiluhung Edisi 03 terbitan Redaksi Majalah Adilung, istilah gopek digunakan untuk menyebut jumlah 500. Pada dasarnya, kata bilangan dalam dialek hokkien mewakili jumlah nominal tertentu.

Kata gopek terdiri dari dua suku kata yakni go yang artinya lima dan pek yang sama dengan nilai ratusan. Jadi, jika ada pedagang di pasar yang mengatakan harga suatu barang adalah gopek, artinya harga barang tersebut adalah Rp500.

Selain gopek, ada juga istilah lain dari dialek hokkien yang kerap digunakan untuk menunjukkan jumlah bilangan uang seperti seceng, goceng, ceban, goban, cetiau. Meskipun istilah tersebut sudah menjadi bahasa sehari-hari, namun masih banyak yang belum tahu artinya dalam bahasa Indonesia.

Dikutip dari buku Maksud Lo? A Guide To The "Real" Indonesian Language karya Brandon Possin, berikut arti dari bilangan Mandarin mulai dari seceng, goceng, ceban, goban, cetiau dalam bahasa Indonesia:

Seceng = Rp1000

Goceng = Rp5000

Ceban = Rp10.000

Goban = Rp50.000

Cetiau = Rp1000.0000

Nama Bilangan dalam Bahasa Mandarin

Ilustrasi jumlah bilangan. Foto: Freepik.

Mengutip buku Panduan Mandarin Praktis oleh Charles Dayan, adapun bilangan Mandarin mulai dari satuan, puluhan, dan ratusan, yaitu:

Satuan

1 = it

2 = Ji/No

3 = sa

4 = si

5 = go

6 = lak

7 = cit

8 = pek

9 = kau

Puluhan

10= cap

11 = cap it

12 = cap ji

13 = cap sa

14 = cap si

15 = cap go

16 = cap lak

17 = cap cit

18 = cap pek

19 = cap kau

20 = ji cap

21 = ji cap it

22 = ji cap ji

23 = ji cap sa

24 = Ji cap si

25 = ji go

50 = go cap

60 = lak cap

70 = cit cap

80 = pek cap

90 = kau cap

Ratusan

100 = ce pek

150 = pek go

200 = no pek

250 = no pek go

300 = sa pek

100 = ce pek

150 = pek go

200 = no pek

250 = no pek go

300 = sa pek

(IPT)