Ini Arti Neomu dan Ucapan dalam Bahasa Korea Lainnya

Ilustrasi neomu artinya. Foto: Unsplash

Bahasa Korea menjadi sangat populer semenjak merebaknya Hallyu Wave (Gelombang Hallyu) di seluruh dunia. Penikmat industri hiburan Negeri Ginseng pun semakin akrab dengan kosakata bahasa Korea yang banyak menyebar melalui lagu dan dialog drama. Salah satu yang sering terdengar adalah neomu (너무).

Neomu artinya "sangat". Mengutip laman Hangul a Day, pada awalnya ucapan ini lebih diartikan sebagai "terlalu", dengan makna negatif untuk sesuatu yang berlebihan. Seiring berjalannya waktu, kata ini mengalami pergeseran makna.

Kini, neomu memiliki konteks yang bisa bermakna positif maupun sebaliknya. Situasi yang disuka atau hal yang mengecewakan dapat diwakili dengan kata neomu. Contohnya:

• 너무 보고 싶어 (neomu bogo sipeo) = aku sangat merindukanmu

• 너무 길어 (neomu gil-eo) = sangat panjang

• 너무 슬퍼 (neomu seulpeo) = sangat sedih

Sejatinya, ada satu frasa yang juga dapat diartikan sebagai “sangat”, yaitu dengan kata aju (아주). Namun, aju amun memiliki arti yang lebih positif dan digunakan dalam situasi formal, cocok digunakan kepada lawan bicara yang lebih tua.

Tuturan aju lebih menjurus pada bahasa tulis. Contohnya:

아주 예뻐요 (Aju yeppeoyo) = sangat cantik

아주 많이 (Aju mani) = sangat banyak

Ilustrasi tulisan dalam bahasa Korea. Foto: Unsplash

Ucapan Populer Lainnya dalam Bahasa Korea

Ada banyak kata populer dalam bahasa Korea yang sering dipakai dalam kehidupan sehari-hari. Dikutip dari laman 90 Day Korean, berikut daftar ucapan populer lainnya:

1. Jigeum (지금)

Pernyataan mengenai waktu menjadi ucapan yang paling sering digunakan dalam kehidupan di Korea, salah satunya adalah jigeum. Jigeum (지금) mempunyai arti "sekarang". Anda dapat menggunakannya untuk kalimat tanya atau memberitahu kapan sebuah kegiatan dilakukan.

Contoh: 지금 점심 시간이에요 (jigeum jeomsim siganiyeyo).

Artinya: Waktunya makan siang.

2. Yeoja Chingu (여자 친구)

Kata ini memiliki arti "kekasih perempuan". Lelaki yang sedang dalam sebuah hubungan dapat mengatakan ini kepada orang lain dengan kalimat:

여자친구와 커피 마시러 카페에 갑니다 (yeojachinguwa keopi masireo kapee gamnida).

Artinya: Aku dan pacarku akan pergi ke kafe untuk minum kopi.

Ilustrasi soju. Foto: Unsplash

3. Soju (소주)

Soju adalah minuman beralkohol dengan warna bening dan dikemas dalam botol kaca berwarna hijau. Di Korea, budaya minum alkohol merupakan hal yang lumrah. Selain sebagai teman makan daging panggang, minum soju bersama teman dapat menjadi cara untuk saling mengakrabkan diri.

Contoh penggunaan kata ini adalah:

나랑 친구는 소주를 좋아해요 (narang chinguneun sojureul joahaeyo).

Artinya: Aku senang minum soju bersama teman.

4. Dapdaphae (답답해) atau Dapdaphada (답답하다)

Arti kata ini adalah "mencekik". Namun, orang Korea juga menggunakan kata ini ketika merasa frustasi atau untuk perasaan tak sabar. Contohnya:

너무 답답해 (neomu dapdaphae).

Artinya: Sangat frustasi.

(DAF)