Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.86.0
Konten dari Pengguna
Ini Arti Uang Cepek, Gopek, Seceng, Noceng, Goceng, Ceban, dan Gocap
26 November 2021 13:36 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Dikutip dari buku Travel Hack East Asia oleh Peter Ryan, gopek merupakan salah satu kata serapan dari dialek Hokkien. Dialek ini biasa digunakan oleh penduduk Tionghoa dalam pengucapan yang lebih sederhana.
Istilah gopek sangat populer di Indonesia, karena banyak warga Tionghoa yang sukses menjadi pedagang yang dekat dengan kelas menengah ke bawah. Dalam perkembangannya, istilah tersebut digunakan menjadi bahasa gaul yang lumrah diucapkan dalam keseharian.
Selain gopek, terdapat istilah populer lainnya yang diadaptasi dari dialek Hokkien. Antara lain ada gocap, cepek, seceng, noceng, goceng, ceban, cepek ceng, goban, cetiao, dan gotiao yang juga digunakan untuk menyatakan bilangan dan jumlah uang.
Arti Gopek dan Bilangan Bahasa Mandarin Lainnya
Dikutip dari website Gramedia.com, berikut arti dari bilangan Mandarin mulai dari gocap, cepek, gopek, seceng, noceng, goceng, ceban, cepek ceng, goban, cetiao, dan gotiao dalam bahasa Indonesia.
ADVERTISEMENT
Gocap = lima puluh (50)
Cepek = seratus (100)
Gopek = lima ratus (500)
Seceng = seribu (1.000)
Noceng = dua ribu (2.000)
Goceng = lima ribu (5.000)
Ceban = sepuluh ribu (10.000)
Goban = lima puluh ribu (50.000)
Cepek Ceng = seratus ribu (100.000)
Cetiao = satu juta (1.000.000)
Gotiao = lima juta (5.000.000)
Nama Bilangan dalam Bahasa Mandarin
Dikutip dari buku Panduan Mandarin Praktis oleh Charles Dayan, terdapat bilangan Mandarin lainnya mulai dari satuan, puluhan, ratusan, hingga ribuan yang juga menarik untuk diketahui:
Satuan
1 = it
2 = Ji/No
3 = sa
4 = si
5 = go
6 = lak
7 = cit
8 = pek
ADVERTISEMENT
9 = kau
Puluhan
10= cap
11 = cap it
12 = cap ji
13 = cap sa
14 = cap si
15 = cap go
16 = cap lak
17 = cap cit
18 = cap pek
19 = cap kau
20 = ji cap
21 = ji cap it
22 = ji cap ji
23 = ji cap sa
24 = Ji cap si
25 = ji go
50 = go cap
60 = lak cap
70 = cit cap
80 = pek cap
90 = kau cap
Ratusan
100 = ce pek
150 = pek go
200 = no pek
250 = no pek go
300 = sa pek
ADVERTISEMENT
400 = si pek
500 = go pek
600 = lak pek
700 = cit pek
800 = pek pa tun
900 = kau pek
Ribuan
1000 = seceng
1500 = ceng go
2000 = no ceng
2500 = no ceng go
3000 = sa ceng
4000 = si ceng
5000 = go ceng
6000 = lak ceng
7000 = cit ceng
8000 = pek ceng
9000 = kau ceng
(IPT)