Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.103.0
Konten dari Pengguna
Kurasu Artinya Apa? Ini Pengertian dan Contoh Kalimatnya
11 Oktober 2024 16:44 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

ADVERTISEMENT
Kurasu dikenal sebagai salah satu merek kopi asal Jepang yang cukup terkenal di Kyoto. Kata ini juga sudah tidak asing lagi bagi sebagian orang. Namun, tidak sedikit orang yang belum tahu kurasu artinya apa.
ADVERTISEMENT
Kurasu merupakan kata dari bahasa Jepang. Jika dilihat dari huruf kanjinya (過ごす), kurasu berasal dari dua kata, yaitu kura (暮) yang berarti 'senja' atau 'akhir hari', lalu rasu (らす) merupakan sebuah kata kerja bantu yang mengindikasikan tindakan berkelanjutan.
Di bawah ini akan dijelaskan lebih lanjut pengertian kurasu beserta contoh kalimatnya.
Kurasu Artinya Apa?
Seperti dijelaskan sebelumnya, kurasu merupakan istilah dalam bahasa Jepang yang terdiri dari dua kata, yaitu kura dan rasu. Secara harfiah, kedua kata tersebut jika digabungkan dapat dimaknai sebagai tindakan menjalani kehidupan, baik dalam pengertian fisik maupun emosional.
Kurasu dalam bahasa Jepang juga memiliki makna 'hidup' dan 'tinggal'. Selain itu, kurasu juga kerap dimaknai sebagai kata serapan dalam bahasa Inggris yang berarti 'kelas'. Sedangkan menurut Kamus Instan Nihon Jepang-Indonesia, Indonesia-Jepang, kurasu artinya kelas pelajaran.
ADVERTISEMENT
Penggunaan Kata Kurasu
Kata kurasu memiliki sejarah panjang yang dapat ditelusuri hingga periode Heian (794-1185), yaitu masa ketika budaya aristokrasi Jepang berkembang pesat. Pada masa itu, kurasu dipakai untuk menggambarkan kehidupan para bangsawan di kediaman-kediaman mewah mereka.
Seiring dengan berjalannya waktu, makna kurasu meluas dan mulai digunakan oleh berbagai lapisan masyarakat. Kurasu kemudian banyak digunakan untuk mencerminkan cara hidup yang lebih umum dan tidak terbatas pada kaum aristokrat saja.
Dilihat secara konteks kurasu digunakan untuk menggambarkan cara seseorang menjalani kehidupan sehari-hari. Misalnya, untuk menunjukkan tempat tinggal atau kualitas hidup seseorang.
Berikut contoh penggunaan kata kurasu:
都会で暮らす (Tokai de kurasu) – "Hidup di kota"
田舎で暮らす (Inaka de kurasu) – "Hidup di pedesaan"
ADVERTISEMENT
幸せに暮らす (Shiawase ni kurasu) – "Hidup dengan bahagia"
Contoh Kalimat Kurasu
Menukil dari laman guidetojapanese.org dan jisho.org, berikut beberapa contoh kalimat yang menggunakan kata kurasu:
田舎で暮らすのはとても静かです。
Inaka de kurasu no wa totemo shizuka desu.
"Hidup di pedesaan sangat tenang."
彼は一人で暮らしています。
Kare wa hitori de kurashiteimasu.
"Dia hidup sendirian."
日本で暮らしてみたいです。
Nihon de kurashite mitai desu.
"Saya ingin mencoba hidup di Jepang."
彼女は自然の中で暮らすことを選びました。
Kanojo wa shizen no naka de kurasu koto o erabimashita.
"Dia memilih untuk hidup di alam."
海外で暮らすのは簡単ではありません。
Kaigai de kurasu no wa kantan de wa arimasen.
"Hidup di luar negeri tidaklah mudah."
都会で暮らすのが好きな人もいますが、田舎でのんびり暮らしたいという人もいます。
Tokai de kurasu no ga suki na hito mo imasu ga, inaka de nonbiri kurashitai to iu hito mo imasu.
ADVERTISEMENT
"Ada orang yang suka hidup di kota, tetapi ada juga yang ingin hidup santai di pedesaan."
彼らは古い家で静かに暮らしていました。
Karera wa furui ie de shizuka ni kurashiteimashita.
"Mereka hidup dengan tenang di rumah tua."
彼女は都会を離れて、自然の中で静かに暮らしています。
Kanojo wa tokai o hanarete, shizen no naka de shizuka ni kurashiteimasu.
"Dia meninggalkan kota dan hidup tenang di tengah alam."
この村で暮らすのは難しいけれど、やりがいがあります。
Kono mura de kurasu no wa muzukashii keredo, yarigai ga arimasu.
"Hidup di desa ini sulit, tapi sangat memuaskan."
(SFN)