Lirik Lagu Tatu - Didi Kempot Lengkap dengan Terjemahan

Didi Kempot saat manggung. Foto: Dok. BeliAlbumFisik

Empat bulan sudah Didi Kempot pergi untuk selama-lamanya, meninggalkan duka mendalam di hati para penggemarnya. Kini yang tersisa hanya karya-karyanya yang selalu sukses bikin hati sobat ambyar bergetar.

Salah satunya lagu Tatu yang sempat dibawakan oleh seorang anak difabel bernama Arda. Pertemuan Didi Kempot dengan Arda bermula di Konser Amal dari Rumah 11 April lalu.

Pria bernama asli Dionisius Prasetyo itu kagum pada suara Arda. Lagu Tatu sendiri berisi tentang kesedihan dan kegundahan hati seseorang.

Lirik Lagu Tatu - Didi Kempot Lengkap dengan Terjemahannya

Senajan kowe ngilang, ra biso tak sawang

Nanging neng ati tansah kelingan

Manise janji - janjimu kuwi

Nglarani ati

Senajan aku lara, ning isih kuat nyonggo

Tatu sing ono ndodo

Perih rasane yen eling kowe

Angel tambane

Opo aku salah yen aku crito

Opo anane

Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu

Piye tenane

Opo aku salah yen aku kondho

Opo anane

Ceritane tresno naliko biyen

Aku lan kowe

Senajan aku lara, ning isih kuat nyonggo

Tatu sing ono ndodo

Perih rasane yen eling kowe

Angel tambane

Opo aku salah yen aku crito

Opo anane

Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu

Piye tenane

Opo aku salah yen aku kondho

Opo anane

Ceritane tresno naliko biyen

Aku lan kowe

Terjemahan Bahasa Indonesia

Meskipun kamu menghilang, tidak bisa ku pandang

Tapi di hati masih teringat

Manisnya janji janjimu itu menyakiti hati

Meskipun aku terluka

Tapi masih kuat menahan luka yang ada (di) dada

Perih rasanya jika ingat kamu, berat mengobatinya

Apa aku salah jika cerita apa adanya

Orang yang di sampingmu

Biar ikut mendengar bagaimana sebenarnya

Apa aku salah jika aku mengatakan apa adanya

Kisah cinta saat dulu aku dan kamu

Meskipun aku terluka

Tapi masih kuat menahan luka yang ada (di) dada

Perih rasanya jika ingat kamu, berat mengobatinya

Apa aku salah jika bercerita apa adanya

Orang yang di sampingmu biar ikut mendengar bagaimana sebenarnya

Apa aku salah jika aku mengatakan apa adanya

Kisah cinta saat dulu aku dan kamu

Orang yang di sampingmu biar ikut mendengar yang ku rasakan